言葉と教え

ヴァースデーヴァーヤ・ナマハ

第六巻 第9章

この章では、インドラがヴィシュワルーパを殺害すること、ヴルッタースラの誕生、ヴルッタースラの手による神々の敗北、神々がシュリハリ神を崇拝すること、そして神の命によりマハルシ・ダディチに近づくことなどが描かれています。

マハルシ・シュカは続けました。「皇帝よ！ ヴィシュワルーパには三つの頭がありました。一つの口でソーマ・ラサを飲み、もう一つの口で酒を飲み、三つ目の口で食事をしました。神々は彼の父祖たちでした。ですから、ヤグナを行う際には、ギーやその他の材料を神々に捧げながら、大声でマントラを唱えました。

同時に、彼は密かに悪魔たちに供物を捧げていました。彼の母は悪魔の一族に属していたため、悪魔たちは彼の母方の親戚であり、彼は親戚に深い愛情を抱いていました。

幾日も過ぎました。ある日、インドラはヴィシュワルーパが密かに悪魔たちを助けて自分たちを欺いていることを知りました。彼は恐怖に震え、同時に抑えきれないほどの激怒を覚えました。激しい怒りに駆られ、彼はヴィシュワルーパの三つの頭をすべて切り落としてしまいました。

ソーマ・ラサを飲む頭はシャコ（鳥）に姿を変えました。彼が飲む酒は雀に姿を変え、食事をする頭はヤマウズラに姿を変えました。天界の主であるインドラは、ブラフミンを殺害した罪に汚れていました。両手を椀形にしてこの罪を受け入れ、一年間、その結果生じた苦しみに耐えました。その後、苦しみに耐えられなくなり、体の中の元素の清めのために、彼は罪を四つに分け、土、水、木、女に分配しました。

この罪を受け入れた土は、「土に穴が開いたら、自動的に閉じるように」と願い、願いは叶えられました。土に見られる砂漠や不毛の地は、土がインドラの罪を負った部分を反映しています。そのような場所は耕作やその他の用途には役に立ちません。

インドラ神の罪の4分の1を負う代わりに、木々は剪定後に枝や小枝が再び生えてくるように願いました。枝を切り落としたときに出てくる樹液は、木が負った罪の4分の1を表しています。

女性はインドラの罪の4分の1を月経という形で引き受ける代わりに、過剰な欲望という恩恵を得ました。

井戸やその他の水域に水が豊富に流れるという恩恵と引き換えに、水はインドラの罪の4分の1を引き受けました。水はこの罪を水泡の形で排出します。水を汲む際には、水疱は押しのけられます。

父トヴァシュタ・プラジャーパティは息子ヴィシュワルーパの死を知り、深く悲しみました。彼はインドラを滅ぼすことを固く決意して、力強いマントラを唱えながらホーマを行いました。「インドラを滅ぼす者よ！栄えあれ！敵であるインドラを一日も早く滅ぼせ！」

ホーマの炎のダクシナーグニ（南側）から、恐ろしい男が現れました。その容姿は、滅亡の時に恐るべきルドラに似ていました。日を追うごとに、その悪魔は矢ほどの長さにまで成長し始めました。彼はあらゆる方向に成長していきました。焼け焦げた山のように、彼の顔色は黒くなりました。彼は夕焼け雲のように輝いていました。彼の口ひげとあごひげは銅色でした。真昼の太陽のように輝く彼の鋭く力強い目は、他者を貫き、苦しめました。無限の輝きを放ち、鋭い三叉槍を手に持ち、恐ろしい叫び声を上げ、激しく踊り、彼は地球を恐怖で震わせました。まるで彼がその三叉槍の先端で空間全体を掴んでいるかのようでした。

深く巨大な洞窟のような彼の口の中には、鋭く長く恐ろしい歯が並んでいました。彼は絶えずあくびをしながら、まるで空間全体を飲み込んでいるかのようでした。まるで舌で星たちを舐め、口で三界を飲み込んでいるかのようでした。人々は彼を恐れ、あちこちに逃げ惑っていました。

彼の巨大な体と想像を絶する勇猛果敢なこのトヴァシュタの息子は、すべての惑星を闇で覆い尽くしました。そのため、この恐ろしい罪人はヴルッタと呼ばれました。

神々の軍勢は悪魔ヴルッタに襲い掛かり、彼らの神聖なる強力な武器をすべて投げつけました。しかし、ヴルッタはあっけなくそれらを飲み込んでしまいました。神々は衝撃に打ちひしがれ、目の前で輝きが消えていくのを見て、取り乱しました。

その瞬間、神々は立ち上がり、全宇宙の根源であり、真我として宿る主に、絶対的な集中力をもって瞑想しました。彼らは祈りました。

「三界は、地、水、火、風、空の五元素によって創造されました。時間の力を畏れ、ブラフマー神をはじめとするすべての神々は、主シュリハリを崇拝します。私たちが恐れる『時間』でさえ、主シュリハリを恐れています。そのような主シュリハリこそが、私たちの唯一の避難所なのです。」

万物の原因であるにもかかわらず、主シュリハリには行為者意識や好き嫌いといった感情は存在しません。尽きることのない至福と完全なる満足の姿において、主はどこにでも等しく姿を現します。このように遍在する至高主を崇拝する代わりに半神を崇拝する者は、犬の尻尾につかまって海を渡ろうとする愚かな人にたとえられます。

前世において、マヌは地球という船を巨大な魚の長い牙に結びつけ、いとも簡単に自らを救いました。彼は大きな恐怖から容易に逃れたのです。あの巨大な魚に化身した至高主が今、トヴァシュタの息子である悪魔ヴルッタが引き起こす大いなる危険から私たちを救い出してくださいますように。

第340話へ続く