言葉と教え

賢者たちは呪いました。
「おお、愚かな者たちよ！ヴァイクンタと、ここシュリハリのすぐそばに住むすべての人々には、善（サットヴァ）の特質だけが浸透している。ところが、情熱と無知（ラジャス、タマス）の特質に包まれ、あなたたちは善（サットヴァ）の特質を捨て去ってしまったのだ。」

スワミジの解説：もっと詳しく説明します。この言葉の中には、賢者たちが実際には使わなかったものもあります。

行為／情熱と無知の特質は破壊される必要があるので、私たちもこれらの特質に包まれているかのように行動し、あなたたちを罰するのだ。」このように考え、賢者たちは続けました。「あなたたちは行為／情熱と無知の特質に包まれているため、ヴァイクンタに生きる資格を失ったのだ。」

スワミジの解説：さあ、分析してみましょう。純粋な特質の体現者であるマハー・ヴィシュヌを実際に守っているのは誰だと思いますか？ 門番のジャヤ・ヴィジャヤが神の利益を守っているのでしょうか、それともサナカや他の聖者が守っているのでしょうか？私の考えでは、この四聖者は正義（ダルマ）、真実（サッティヤ）、そして善の性質（サットヴァ・グナ）を守っているのです！これを正すために、彼らはヴァイクンタに到着しました。実際、神自身が四聖者の姿をとってそこに到着したと言えるでしょう。ヴァイクンタの門番たちは、激情と無知（ラジャス、タマス）の性質から距離を置くべきです。

もし門番たちが真に純粋な特質（サットヴァ）に満ちていたなら、偉大な聖者を見分けることができていたはずです。しかし、これらの特質が欠如していたため、彼らは職務を果たせなかったのです。聖賢たちは、この欠陥を正すために、まさに時宜を得た形で現れました。

聖賢たちはこう呪いました。
「あなたたちはヴァイクンタに生きる資格がない。よって、下等な惑星、悪魔の胎内に堕ち、悪魔の生を受けるであろう！」

呪いの力によって門番たちが下等な惑星へと堕ちていくとき、慈悲の体現者である高位の聖賢たちは優しくこう言いました。
「三度の物質界の誕生を経れば、あなたたちは呪いから解放されて、ヴァイクンタへと帰還するでしょう。」

スワミジの解説：聖賢たちを通して、主は門番たちに生じた劇質と無知という性質を罰しました。その後、信奉者たちから長く離れることができない、慈悲深い主は、再び聖賢たちの口を通して彼らに語りかけ、罰を三度の生にまで限定しました。彼は思いました。「おお、門番たちよ、あなたたちは激情と無知という性質だけでなく、筋血、不純物、病、感覚器官、そしてその他の苦悩からなる肉体によっても苦しめられるだろう。地上で痛ましい苦しみを味わうことになる」。すると、慈悲に満ちた主は、彼らが三生を経て自分のもとに戻ってくることを保証しました。

バーガヴァタムのいくつかの版では、彼らが恩恵を求めるとされています。
「主よ、私たちは罪を犯したことを認めます。しかし、あなたから長く離れることはできません」。
すると主は尋ねます。
「あなたたちは私に献身する10の転生を求めるのか、それとも私を完全に侮辱する3つの転生を求めるのか？」
別の版では、それは主の慈悲によって授けられるとされています。このエピソードさえも、このバーガヴァタムに記されています。

マハルシ・ナーラダは続けました。
「その後、この二人はディティの息子として生まれ、ディティ・ダナヴァ一族に属する悪魔たちから尊敬されました。兄弟の中で、ヒランニャカシプが長男で、ヒランニャクシャが末っ子でした。主はヒランニャカシプを殺すためにナラシムハに化身しました。ヤグナ・ヴァラーハの姿で現れた主は、大地を持ち上げながら悪魔ヒランニャクシャを殺しました。

プラフラーダを守るために、主はナラシムハに化身して、ヒランニャカシプを殺しました。ヴェーダ、ダルマ、そして大地を守るために、主はヤグナ・ヴァラーハに化身し、ヒランニャクシャを殺しました。こうして主は二度の化身をとらなければなりませんでした。

プラフラーダは、ヒランニャカシプは主シュリハリの揺るぎない信奉者であり、主にとって非常に大切な存在でした。主に対して献身的なこの息子を殺そうと、ヒランニャカシプは数え切れないほどの方法で彼を苦しめました。

Taṁ sarva-bhūtātma-bhūtaṁ praśāntaṁ sama-darśanam
Bhagavat-tejasā spṛṣṭaṁ nāśaknod dhantum udyamaiḥ

プララーダは、主がこの宇宙に遍在すると考える、至高の智恵を持つ存在（マハー・ジュニャーニ）です。彼には好き嫌いといった感情は存在しません。すべての生類の内に真我として宿る主の神聖な輝きが、彼の中に完全に流れ込んでいました。

彼が母親の家にいた時でさえ胎内に宿った彼は、マハルシ・ナーラダから伝授を受けました。幾度もの生を経て、この至高のマハトマは真我を悟っていました。そのため、山の頂から投げ落とされ、鋭利な武器で突き刺され、想像を絶する拷問を受けても、彼は無傷でした。ヒランニャカシプが息子を殺そうとした試みは、無駄に終わりました。

ナーラーヤナーヤ・ナマハ

第377話へ続く