言葉と教え

パドマナーバーヤ・ナマハ

マハルシ・カピラはアンシュマーンを祝福することを決意しました。彼は言いました。
「おお王子よ、これはあなたの祖父が探し求めていた供儀の馬です。どうかこの馬を解放し、あなたと共に連れていきなさい。あなたの叔父たちはこの地で灰と化しました。ガンジス川の水に供物を捧げることによってのみ、彼らを蘇らせることができる。他に彼らを蘇らせる方法はない。」

アンシュマーンはマハルシ・カピラの周りを巡礼し、偉大な聖者にお辞儀をして敬意を表し、彼を喜ばせました。許可を得て馬を受け取り、祖父サガラのもとに戻りました。サガラはアシュワメーダ・ヤーガ（馬を放つ儀式）に関する残りの儀式を完了しました。

こうしてサガラ皇帝は王国を孫のアンシュマーンに譲りました。欲望から完全に解放されたサガラは、マハルシ・アウルヴァが説いた苦行に従いました。これにより、彼は霊的な無知の束縛から解き放たれて、解放を得ました。」

スワミジの解説：私たちは皆、解放を得るために努力すべきです。私たちの努力は6ヶ月や1年に限定されるべきではありません。転生の後の転生でも同じ目標を目指して努力すべきです。そうして初めて解放は達成されます。

これで第9巻の第8章は終わります。

第9巻 第9章

この章では、ガンジス川が降ろされたことについて説明されています。私たちは必ずこれを聞くべきです。

マハルシ・シュカは言いました。
「祖父サガラのように、アンシュマーンもまた、ガンジス川を地上に降ろすために、非常に長い間、厳しい苦行を行いました。しかし、ガンジス川を地上に降ろすことはできませんでした。やがてアンシュマーンは亡くなり、その息子ディリーパはガンジス川を地上に降ろすために厳しい苦行を行いましたが、失敗しました。ディリーパの息子がバギーラタです。」

スワミジの解説：バギーラタの物語を聞くと、私たちの罪が消滅すると言われています。それは素晴らしい物語です。

「バギーラタはガンジス川を地上に降ろすために、厳しい苦行を行いました。彼の苦行に満足した母なるガンガーがバギーラタの前に現れ、彼が望むどんな恩恵でも与えると申し出ました。バギーラタ皇帝は謙虚に、心の中の願いを説明しました。彼はまた、火で焼かれた先祖たちの救済を願いました。」

母なるガンガーは答えました。
「おお皇帝！ 私が天から全力で地上に落ちるとき、誰かが私を支えなければなりません。そうしなければ、私の力によって地上は砕け散ってしまうでしょう。私は地球を貫き、下層惑星系ラサータラへと旅立ちます。

おお皇帝！ もう一つあります。私が地上を巡るとき、人々は罪を洗い流すために私の水で沐浴するでしょう。ですから、私は地上に来ることを望みません。どうすれば、私に移った人々の罪から解放されるのでしょうか？」

神々は地上に来ることを恐れます。果報的な活動と霊的な無知に囚われてしまうことを恐れます。これらの束縛から解放されることは、彼らにとっても至難の業です。

「人々が私の水で沐浴すると、彼らの罪が私の中に蓄積されます。どうすればこの罪から解放されるのでしょうか。私のこの問題の解決策を与えてください。」

バギーラタ皇帝はこう答えた。「社会を完全に放棄し、欲望とあらゆる物質的束縛から解放され、真我に根ざし、本質的に平穏な偉大な聖者たちは、常に地上の無知な人々を高揚させます。そのような聖者たちがあなたの水で沐浴すれば、あなた方はすべての罪から解放されます。これは、罪を払う者、シュリーハリが、これらの偉大な聖者たちの内に永遠に宿っているからです。

主ルドラは、すべての生類の内に宿る真我です。布が多くの糸で織り合わされているように、この全宇宙は主の内に存在します。主ルドラだけが、あなたの力に耐えることができるのです。」

この言葉で、バギーラタは母なるガンガーを鎮めました。

バギーラタはその後、厳しい苦行を行い、主ルドラを喜ばせました。間もなく、主シヴァはバギーラタに喜びました。

スワミジの解説：ガナパティと同じように、シヴァ神もクシップラ・プラサーディです。つまり、すぐに喜ぶということです。『オーム・ナマッ・シヴァーヤ』というマントラを唱えるだけで、シヴァ神は喜びます。唯一の前提条件は、マントラを心からのバクティ（信愛）をもって唱えることです。」

「バギーラタが地上に降り立つガンジス川の勢いを抱えてほしいと頼むと、シヴァ神は即座に同意しました。
『わかった、そうなるように』と。シヴァ神はそう言われました。」

シヴァ神は髪を解き、シュリーハリ神の蓮の御足を清めたことで浄化されたガンジス川の勢いを受け止めました。ガンジス川の勢いに耐えられるのはシヴァ神だけです。聖なる王バギーラタは、ガンジス川を祖先の遺灰が落ちた場所へと運びました。」

スワミジの解説：エンジェルフォールのはるか高所から流れ落ちるその勢いの力は、頭を砕くほどです。もしこれが地球に源を持つ川の力だとしたら、宇宙に源を持つガンジス川の力はどれほどのものだったでしょうか？シヴァ神はもつれた髪を解き放ち、地上に降り立つガンジス川を受け止めました。

「バギーラタは馬車に乗り、風の速さで走りました。ガンジス川は彼の後ろを勢いよく流れ、流れていく土地を浄化していきました。」

プルショーッタマーヤ・ナマハ

第513話へ続く