言葉と教え

第57話

パリクシット王は、カリの住処として、賭博場、酒場、売春宿、屠殺場を定めました。

賭博の場では、カリはどのような姿で現れるのでしょうか？それは、不正行為の姿です。賭博とは、不正行為の別の形態に他なりません。不正行為とは、虚偽であることです。酩酊状態になると、何時間も眠り続ける者もいます。さらに、酩酊は欲望を掻き立てます。カリは、欲望の姿、そして動物への残酷さの姿で現れます。

パリクシットの要請すべてに従ったカリは、それでもまだ別の場所への居住を求めていました。そのため、パリクシットは彼に金（黄金）を割り当てました。上記の四つの場所に加えて、カリは金のなかに住むことができました。金は人々の間の敵意を強めます。

カリは、不正の主要な原因でしたが、王の命令により、これら五つの場所に限って住むことが許されました。このため、賢明で正義感のある人々は、施しとして金（黄金）を受け取ることは決してありません。彼らは金から距離を置き、金にはカリが宿ると信​​じて恐れています。金色という色そのものが災いを招くと言われています。

したがって、真に賢明な人は、これら5つの罪深い行為を決して行ってはなりません。さらに重要なのは、国民の繁栄を願う王、指導者、統治者、そして彼らを導くグルたちは、いかなる状況下でもこれら5つの行為に関わってはならないということです。

このようにして、パリクシットはダルマの他の三つの脚、すなわち苦行（タパス）、慈悲（ダヤー）、清浄（サウチャ）を回復させました。さらに、彼はそれらを育み、強化しました。また、彼は母なる大地を慰め、その栄光を高めました。彼がこの成功を収めることができたのは、そこからカリを追い払ったからです。

ユディシュティラが森の修行へと出発するとき、彼は孫のパリクシットを王位に就かせ、全帝国を彼に託しました。ハスティナプラを治めていたパリクシットは、クル族全体の至宝となり、このように輝きを放っていました。アビマンニュの息子であるパリクシットの栄光には限りがありません。

「あなたがたがこの聖なる誓いを立て、この聖なるヤグニャ（犠牲の儀式）を始めたのは、まさに彼の治世下においてのことでした」とマハルシ・スータはそこに集まった聖人たちに語りました。

これで、第一巻の第十七章を終わります。次に第十八章を始めます。
この章では、パリクシット王が聖者の息子によって呪われた話が語られます。これが話の転換点です。

これまでパリクシットがカリをいかに抑え込んだかを述べてきたマハルシ・スータは、続けて言いました。

「おお、ショウナカよ！母親の子宮にいたパリクシットは、燃え盛るブラフマーストラによって滅ぼされる運命にあったのです。限りない奇跡の御業を成されるシュリー・クリシュナの至高の恩寵により、彼は生き延びました。

このパリクシットに、死は聖者の息子がかけた呪いによって、蛇の姿で現れました。しかし、彼の心は永遠に至高主の蓮の御足に捧げられていたため、死さえも彼に恐怖を与えることはできませんでした。

なぜなら彼が母の子宮内にいた時から主を見ていたからです。生まれてからずっと、彼は出会うすべての人を深い眼差しで見つめていました。あらゆる人、あらゆる物の中に、母の胎内にいた時に見たあの神聖な姿を探し求めていたのです。永遠にすべての人を吟味（パリクシャ）していたことから、彼はパリクシットと呼ばれるようになりました。

この至高の王は、死が近づいても恐れることはありませんでした。彼はマハルシ・ヴィヤーサの息子、マハルシ・シュカの弟子となりました。完全な無執着の境地に達した彼は、至高の主シュリーハリの真髄を理解し、ガンジス川のほとりでその肉体を放棄しました。

nottamaśloka-vārtānāṁ juṣatāṁ tat-kathāmṛtam
syāt sambhramo ‘nta-kāle ‘pi smaratāṁ tat-padāmbujam

至高主の純粋な栄光を永遠に語り、その神聖な物語という甘露を永遠に飲み、その蓮の御足に心を留める求道者（サーダカ）たちは、死の時にも恐れや混乱に少しも動揺しません。

このシュローカ（詩句）は実に偉大なマントラです！私たちはこのシュローカから学ぶべきです！

アビマニュの息子パリクシットが、この地上を比類なき支配者として統治していた間は、カリは地上にその影響力を広げることができませんでした。

至高の主シュリー・クリシュナが地上を離れ、自身の住処へと戻ったその日、その瞬間に、不正義（アダルマ）の主カリが地上に降り立ちました。

カリ・ユガの時代においては、善行に加わろうと願うだけで、人はプンニャ（功徳）に恵まれます。一方、実際に罪深い行いにふけった時のみ、人は罪に染まります。罪深い行いを計画するだけでは、罪に染まることはありません。

主は私たちに、実に容易にしてくれました。「巡礼に行きたい」「この善行をしたい」と言うだけで、人は功徳（プンニャ）に報われます。しかし、「騙したい」と言うだけでは、罪を犯すことはありません。実際に不正行為を行った場合にのみ、罪を犯すことになります。これがカリ・ユガの法則です。カーシー（ヴァーラーナシー）に行きたいと願うだけで、幸運は増し始めるのです。

パリクシットはこの本質を深く理解していました。彼は蜜蜂のように、この甘露を完全に吸い込みました。そのため、彼はカリ・ユガに対して何の嫌悪感も抱かなかったのです。」

シュリー・ナーラーヤナ！ダッタ・ナーラーヤナ！

第59話へ続く