言葉と教え

質問）なぜインドでは夫婦が離婚するのでしょうか? 以前はインドではそのようなことはありませんでした。実際、過去10年間で離婚のケースがあまりにも多くなっています。昔は結婚は長続きしていました。私も最も幸せな結婚でも、とても成功したわけでもありませんが、インドで添い遂げました。インド社会に何が起こったのでしょうか? 西洋からあらゆる形で私たちは影響を受けてきました。これも西洋世界からの影響でしょうか? スワミジ師はこの点について、若者や現代の夫婦にアドバイスをいただけますか? インドでは結婚の神聖さが依然として維持されているため、どのように振る舞うべきでしょうか。他の国についてはわかりませんが、インドでは結婚は依然として神聖な制度です。

回答）いい質問ですね。過去10年間、結婚生活は長続きしていません。離婚件数が増加しています。なぜでしょうか。西洋の影響があるのでしょうか。それが問題でした。おそらくそうでしょう。私たちの伝統では、ダルメーチャ、アルデーチャ、カメーチャ、モークシェーチャと言います。また、ナーティチャラミとも言います。これは、ダルマ（正義、法）、アルタ（富）、カーマ（願望）、モークシャ（解放）において私たちは一緒に立つという意味で、聖なる火を証人として結婚式で交わす約束です。

私たちの伝統では、ダルマを恐れています。ダルマは私たちの神です。神はダルマです。私たちはグルも恐れています。男の子と女の子の星占いを一致させることも、私たちのシステムです。また、結び目を作るときに、マーンガリヤム・タントゥナ ネーナ、ママ・ジーヴァナ・ヘートゥナと言います。これも私たちのダルマです。両方がお互いにコミットして、約束します。西洋人にはこのシステムはありません。彼らはただ指輪を交換するだけです。ここでは、ラークシャサ・ガナ、ダイヴァ・ガナ、マヌシャ・ガナの 3 つのカテゴリがあります。ガンダルヴァ方式で結婚する人もいます。それは恋愛結婚です。ダルマに認められた別の方法があります。グルがそれを決定します。宗派とゴートラ（系譜）は一致している必要があります。占星術も一致している必要があります。これらはすべてダルマによって制限されています。ヒンズー教徒とインド人はダルマによって制御されています。

かつて、地球は分割されていませんでした。そのため、ラーマはあそこに行った、クリシュナはあそこへ行ったなどと言います。私たちの王はカンボジアに行きました。そこでは私たちの文化を見ることができます。それから自然災害により、地球は分割されました。私たちの土地は、デーヴァ・ブーミとカルマ・ブーミと呼ばれます。
私たち（インド人）は自分たちの慣習に従わなければなりません。そのため、結婚前に男の子と女の子はお互いに話をしなければなりません。お互いの意見を知り、お互いを理解しなければなりません。以前とは異なり、最近では二人で話すことができます。昔は、このシステムはありませんでした。男の子と女の子は、結婚式の特定の儀式が完了した後にのみ、お互いに初めて会うのが通例でした。彼らは、ジーラカラ・ベーラムと呼ばれる儀式 (クミンシードとジャガリーのペーストをお互いの頭に置く。この少し苦いクミンと甘いジャガリーを一緒に挽くと、分離できない混合物になります。この慣習は、花嫁と花婿が人生の苦い時と甘い時を通して分離できないものになるべきだということを意味します) の後でのみ、お互いに会うことが許されませんでした。彼らはどれほど醜く見えても、お互いに献身的です。なぜなら、両親、ダルマ、神、カースト、ゴートラ、占星術が自分たちよりも重要だと感じているからです。それが彼らの絆でした。彼らは最高の子どもたちでした。その後、人は悪くなってしまいました。ここでは彼らのことを話しているのではありません。誰かがそれについて質問した場合、その時点で答えます。

当時の夫婦関係はもっと強いものでした。西洋人にはこのシステムはありません。西洋人にとって結婚は単なる肉体関係です。心とは関係がありませんでした。そのため、外国人が妻を変えるのを目にします。彼らは自分の子どもを最初の夫の息子、2番目の妻の娘などといって紹介します。妻が最初の夫の子どもを紹介するとき、2番目の夫がそこに立っている状況を想像してみてください。その男性でさえ、最初の妻の子どもを紹介します。この最初の妻の子どもと2番目の夫の子どもが結婚します。これは同盟ですか? 彼らは兄弟姉妹の関係を保ちます。このすべてを気にしていません。私は彼らを叱っているわけではありません。彼らのライフスタイルを説明しているだけです。それが彼らの文化です。

私たちの文化を見てください。夫と妻は死ぬまで同じままです。私たちにとって夫婦はラクシュミーとナーラーヤナ、シヴァとパールヴァテ​​ィとして現れます。今日では、西洋文化が私たちに広まっているように見えます。私たちの文化では、妻と夫は喧嘩します。私はそれを否定しません。何年も一緒に暮らしても、彼らはお互いに口をききません。それでも同じ家に住んでいます。離婚もしません。私たちの国の人は、結婚のときに約束したように、ダルマに罪悪感を抱いています。たとえ子どもがいなくても、養子縁組をしたり、医療援助を受けたりしますが、離婚はしません。最近の夫婦は高度な教育を受けています。彼らは両親の面倒を見ません。彼らは西洋の影響下にあります。彼らは独立心が強すぎます。彼らは結婚の神聖さを理解していません。そのため彼らはダルマを恐れません。もしダルマを恐れているなら、間違いなく従います。

神を恐れる人々は私たちの文化に従い、健康を保ち、この関係を利用して解放に達します。結婚しなくても大丈夫ですが、結婚した後は、遊びになってはいけません。1日目か2日目に夫が邪悪であることが判明した場合、夫を離れて別居しますが、それでも離婚しない人もいます。中には結婚すらしない人もいます。彼らは独身のままです。もし配偶者が非常に悪くて、あなたを殴ったり叩いたりするなら、自分自身とスワダルマ（個人のダルマ）を守るために、ダルマに従って離婚する権利があります。それがあなたに許される唯一の例外です。マンガルスートラを持っていることや、既婚女性のしるしとしてクムクム（赤い粉）を身に着ける美しさを台無しにしたい女性がいるでしょうか？そんなことをする人はいません。これが私たちのサンプラダヤ（伝統）です。夫がアルコール依存症であっても気にしない女性もいます。理由はダルマに対する恐れです。ダルマを恐れる人は誰でも彼らの伝統に従います。ダルマを大切にしない人はそれに従わないでしょう。だからこそ私は男の子と女の子に心を開いてスカイプか電話でお互いに話すことを提案します。すべてが終わった後で話しても無駄です。最近の人々は独立したいのです。彼らは一人で暮らしたいのです。もしそうだとしたら、なぜ結婚する必要があるのでしょうか？
結婚前に考えなければなりません。結婚したら、そんなことを言う権利はありません。あるいは、夫婦がお互いに話し合って、いい形で同じ家で独りのままでいることを決めます。結婚して子どもを産んでから、私は一人で暮らしたいと言います。それは正しくありません。その動物的な性質を捨てなさい。あなたにそんなことを言う権利はありません。独りで暮らしたいなら、ラーマ・クリシュナ・パラマハンサとシャーラダ・マーターのように暮らしてください。二人とも独りで暮らしながらも、夫婦として暮らしました。これは私が挙げているほんの一例です。このように暮らした人はたくさんいます。今日でも、そのような人を目にすることができます。私の信奉者の中には、同じ家に住みながらも、禁欲する人たちがたくさんいます。彼らは子どもは欲しくないと言います。私たちはこのままでスワミジに仕えます。肉体関係を持たない人もたくさんいます。一緒に暮らしながらも、独りで暮らしています。同じ家に住んで、同じ皿で食事をします。彼らはとても幸せです。理解することがとても重要です。