言葉と教え

真我の認識を得るということは、この世で得られる究極の吉祥です。それは最高で最善です。真我の認識という船に避難する人は、そうでなければ渡ることのできないこの悲しみの海を簡単に渡ることができます。

シュリハリを礼拝するのは簡単なことではありません。しかし、私が今歌っているこの賛歌を絶対的な献身をもって唱える人は、簡単にシュリハリを礼拝することができます。この賛歌を唱えることで、本来は不可能な仕事を成し遂げるでしょう。

私はこの賛歌を絶対の堅固な心で唱えました。シュリハリはあらゆる吉祥の宝庫です。この賛歌を通して彼を称える人を彼は非常に喜ばれます。そのような信奉者のあらゆる願いを叶えてくれます。

Idaṁ yaḥ kalya utthāya prāñjaliḥ śraddhayānvitaḥ
Śṛṇuyāc chrāvayen martyo mucyate karma-bandhanaiḥ

目覚めてすぐに手を合わせて、この賛歌を絶対的な献身で聞いたり、他の人に説明したりする人は、生と死の繰り返し、つまり世俗的な束縛から解放されます。

王子たちよ！シュリハリは至高のパラブラフマです。彼は真我の姿で個人の内に宿ります。私が今歌ったこの賛歌を瞑想しながら、絶対的な献身と集中をもって苦行に取り組みなさい。あなたの苦行が実を結んだとき、シュリハリがあなたの望みをかなえてくれるでしょう」とルドラは言いました。

これで第4章の第24章は終了です。

第4章　第25章

この章では、ルドラのイニシエーションに従って、プラチェーターたちは苦行の準備を整えます。マハルシ・ナーラダは彼らの父プラチナバルヒを訪れ、プランジャノーパーキャナムを説明しました。

マイトレーヤ・マハルシはヴィドゥラに言いました。「このようにして、シヴァ神は皇帝バルヒシャットの息子であるプラチェーターたちにイニシエーションを授けました。彼らが見守る中、シヴァ神はそこから姿を消しました。

シヴァから教えられたマントラを瞑想しながら、プラチェーターたちは1万年間海の水の中に立ち、シュリハリを礼拝しました。一方、慈悲深いマハルシ・ナーラダは、父である皇帝バルヒシャットが果報的行為に完全に没頭しているのを観察しました。彼は、王が霊的目覚めを遂げるべきだと判断しました。

真我を悟ったマハルシ・ナーラダは皇帝バルヒシャットに近づいて、次のように説きました。

「皇帝よ！あなたは行為の道を歩んでいます。行為の結果として何を求めているのですか？人の幸福は、悲しみが消えて幸福が増すときにのみ起こります。博識な学者たちは、そのような幸福が行為の道を通じて得られるという理論に同意しません。あなたはこの事実に気づいていないのですか？」

皇帝バルヒシャットは答えました。「おお偉大なる聖者よ、私は果報的行為に本当にうんざりしています。果報的行為に完全に没頭しているため、解放について実際には理解していませんでした。あなたが私を祝福するためにここに来てくださったことは、私にとって大きな幸運です。どうか、あらゆる汚れから解放された知識を私に授けて、それによって私の無知を払拭してください。どうか、果報的行為から私を解放してください。

Gṛheṣu kūṭa-dharmeṣu putra-dāra-dhanārtha-dhīḥ
Na paraṁ vindate mūḍho bhrāmyan saṁsāra-vartmasu

世帯主は、妻、子ども、財産などが人生の唯一の目的であると考えています。そのため、彼は妄想と呼ばれる泥沼に沈んでいます。そのような人は、価値のない果報的行為に従事しますが、それは世俗的な束縛をさらに深めて、より多くの輪廻転生（サムサーラ）につながるだけです。このように、彼は繰り返される生と死の輪廻の中で果てしなく回転し続けます。そのような人は、この輪廻転生から解放されることは決してありません。

マハルシ・ナーラダは言いました。「おお、プラジャーパティよ、あなたは他の生き物に対して何の慈悲も持たずにヤグナ（供儀）を執り行いました。これらのヤグナのために、あなたは数え切れないほどのヤギや他の動物を殺し、犠牲にしました。あなたがこれまでに執り行ってきたさまざまな動物の犠牲を思い出してください。

それらの動物はみな、あなたのひどい仕打ちを覚えています。彼らは非常に怒りを抱えており、鉄の角であなたを引き裂くために、死を待ち望んでいます。

これに関連してあなたにプランジャナの古代の物語を語ります。話を注意深く聞きなさい。

おお王よ、プランジャナという名前で有名になった王がいました。彼にはアヴィニャータという親友がいました。アヴィニャータとは、名前が知られていない、または秘密主義の人という意味です。名前が示すように、アヴィニャータの活動は完全に秘密主義でした。

プランジャナ王はかつて、全地球を旅して、適切な住居を探しました。しかし、気に入った適切な場所を見つけることができませんでした。そのため、彼は動揺し、落胆し、憂鬱でした。

地上には無数の町や都市がありましたが、数えきれない欲望を持つこの王は、適切な場所を見つけることができませんでした。彼の欲望は無限でした。訪れた場所はどこも、無制限の感覚的欲望をすべて満たすのに十分な設備がありませんでした。

王は、適切な住居を探すことをあきらめませんでした。このように旅をしていると、ヒマラヤ山脈の南側にある美しい都市に出会いました。9つの門と多くの縁起の良い兆候があるこの都市は、並外れて美しい場所でした。絶妙な庭園、境界壁、塔で輝いていました。巨大な塔に似たこの都市の背の高い建物は、金、銀、鉄で作られていました。各家には多くの扉と窓がありました。

ナーラーヤナーヤ・ナマハ

第241話へ続く