言葉と教え

631. Divya-gandhāḍhyā　ディヴィヤ・ガンダーディヤー

意味：彼女は、豊かな香りを放つ神聖な白檀粉（ディヴィヤ・ガンダ）で身を飾っています。

白檀粉（ガンダ）は「地」の要素を象徴しています。これは、母なる大地（ブー・マーター）としての彼女の姿を際立たせます。 この白檀粉が神聖なのは、神々（デーヴァタ）自身が彼女のために用意するからです。多くの寺院では、神々が早朝に訪れ、母なる女神に朝の礼拝を捧げると言われています。

632. Sindūra-tilakāñcitā　シンドゥーラ・ティラカーンチター

意味 – 彼女は額にシンドゥーラ（赤）の印をつけています。

633. Umā　ウマー

意味 – a) ウマという名前には、オームカーラ（Omkara）が含まれています。

オームカーラのA、U、Mは、U、M、Aと逆順に唱えられます。

ウマーを唱え続けると、オーム（Aum）に変化します。

これは非常に縁起の良い名前です。

b) これは、パールヴァテ​​ィーが幼い頃、母親が彼女に呼びかけた名前です。 若い乙女パールヴァテ​​ィー・デーヴィが、シヴァ神を夫として勝ち取るために苦行に励む旅に出たとき、母親メーナ・デーヴィは彼女を「ウマー（U-ma）」と呼びました。「ウ」は少女への愛情を込めて、「マー」は「してはいけない」という意味です。これは「おやおや、激しい苦行をしてはいけません。あなたはまだ若く繊細な少女です。厳しい苦行をする年齢ではありません」という意味です。そこで彼女は「ウマー、ウマー」と言いました。母親の言うことを聞かず、幼いパールヴァテ​​ィーは苦行に旅立ち、ついに目的を達成しました。

これはすべての人々への教訓です。他の人が霊的な実践をやめるように勧めても、屈することなく自分の道を進み続けてください。

634. Śailendra-tanayā　シャイレーンドラ・タナヤー

意味 – 彼女はヒマヴァーンまたはシャイレーンドラの娘です。

635. Gowrī　ガウリー

意味：彼女はガウラとしても知られるシヴァの妻です。ガウリーは吉兆を象徴し、サットヴァ・グナ（純粋さの特性）を持っています。

636. Gandharva-sevitā　ガンダルヴァ・セーヴィター

意味 – すべてのガンダルヴァは彼女に仕えます。

637. Viśva-garbhā　ヴィシュヴァ・ガルバー

意味：この全宇宙は彼女の子宮に宿っています。

あるいは、この全宇宙自体が彼女の子宮であるとも言えます。

ヴィシュヴァーとは、目覚めの状態（ジャーグラト）にある存在に与えられた名前です（名256番「ヴィシュヴァルーパ」参照）。聖なる母は、この目覚めの状態全体を彼女の子宮の中に保持し、ヴィシュヴァ・ガルバーという名前を持ちます。

638. Swarṇa-garbhā　スワルナ・ガルバー

意味 –

a) 黄金（スワルナー）やその他の貴重品が彼女の子宮に宿っています。

b) 彼女の子宮には、黄金と同じくらい価値のあるアルファベットが宿っています。

スワルナーという言葉は、Su + Varnaという2つのアルファベットから成り立っています。Varnaはアルファベット（アクシャラ）を指します。これは、神聖なる母が極めて貴重なアクシャラを宿していることを示しています。これらのアルファベットがなければコミュニケーションは不可能であり、金に例えられます。さらに、彼女は貴重なシャーストラを彼女の子宮に宿しています。 シャーストラは、パラマートマへの道を示す唯一の源泉であるため、非常に貴重です。

639. Avaradā　アヴァラダー

意味 –

a) 彼女は悪魔や悪魔的な特徴を破壊するため、アヴァラダーとして崇拝されています。 悪魔はアスラまたはアヴァラとして知られています。

b) 彼女は光る英知の歯（ジュニャーナ・ダムタ）を持っています。

640. Vāgadhīśvarī　ヴァーガディーシュヴァリー

意味 – 彼女は言語（ヴァーク）の究極の支配者（イーシュワリー）です。

つづく

●ラリタ・サハスラナーマの紹介
●アンガニャーサとカラニャーサ（身体への神の勧請）
●瞑想のための詩句
●パンチョ―パチャラ・プージャ（五つの捧げものの儀式）
●ムーラグランタ（基調詩節）1-111
●サハスラナーマ112-1000