言葉と教え

プラクシャ・ドゥイーパの7つの島々には、7つの有名な山と7つの大河があります。マニクータ、ヴァジュラクータ、インドラセーナ、ジョーティシュマーン、スパルナ、ヒラニヤーシュティヴァー、メーガマーラの7つの山がこれらの島々を囲んでいます。アルナ、ヌルムナー、アンギラーシ、サーヴィットリ、スプタバータ、ルタンバラー、サティヤンバラーは、7つの聖なる川です。

ハムサ、パタンガ、ウールドヴァーヤナ、サティヤーンガは、これらの聖なる川で沐浴することで穢れを洗い流す4つのカーストの人々のことです。彼らの中の、激情と無知という性質が消え去ります。この土地の人々の寿命は1000年です。神々に似て、彼らは常に若く美しく、汗をかきません。神々と同様に子孫を残します。

太陽神は、ヴェーダに定められているように熱心に礼拝されると、その者に天界という報いを与えます。プラクシャ・ドゥイーパの住民は、太陽神を自らの内なる真我と考え、熱心に礼拝します。

ヴィシュヌ神は時を超えています。太陽銀河の姿で顕現します。シャーストラによって明確に定められた義務はルタと呼ばれます。言葉と身体を通して力強く伝えられる義務はサティヤと呼ばれます。

この地の住民はこう祈ります。「太陽神はルタ、サティヤ、ヴェーダ、死、そして解放を司る神です。私たちはこの神に身を委ね、彼の下に安息を求めます。」

プラクシャ・ドゥイーパに支配される5つの島々の住民は皆、長寿、子孫繁栄、精神力、体力、感覚力、知性、そして武勇に恵まれています。

このプラクシャ・ドゥイーパは、シャールマラ・ドゥイーパと同じ幅のサトウキビの海に囲まれています。この海の向こうには、プラクシャ・ドゥイーパの2倍の幅を持つシャールマラ・ドゥイーパと呼ばれる島があります。シャールマラ・ドゥイーパは、プラクシャ・ドゥイーパと同じ幅の酒の海に囲まれています。

このシャールマラ島には、プラクシャ・ドゥイーパにあるプラクシャの木（ジャワイチジク）と全く同じ大きさのシャールマラの木があります。この木があることから、この島はシャールマラと名付けられました。ヴェーダのマントラは至高主の肢体です。鳥の王ガルダは、これらのヴェーダ・マントラを通してシュリハリ神を礼拝しています。長老たちは、ガルダがこのシャールマラの木に宿っていると宣言しています。

プリヤヴラタの息子ヤグナバーフはこの島の主です。彼はこの島をスローチャナ、ソウマーナシヤ、ラマナカ、デーヴァヴァルサ、パーリバドラ、アーピャーヤナ、アヴィジュナータと呼ばれる7つの地域に分割しました。彼はこれらの島々を7人の息子に分配しました。彼の息子たちは、彼らが統治する島々と同じ名前を持っています。

スヴァラサ、シャタシュランガ、ヴァーマデーヴァ、クンダ、ムクンダ、プシュパヴァルシャ、サハスラ・シュルティは、このシャールマラ・ドゥイーパにおける7つの山です。アヌマティ、シニーヴァリー、サラスワティ、クフー、ラジャニー、ナンダ、ラーカは、七つの聖なる川です。

ここの住民は、シュルリティダラ、ヴィーリヤダラ、ヴァスンダラ、イシャンダラの四つのカーストに分かれています。彼らは、ヴェーダの化身である月神を、内なる真我として礼拝しています。彼らは祈ります。

Sva-gobhiḥ pitṛ-devebhyo vibhajan kṛṣṇa-śuklayoḥ
Prajānāṁ sarvāsāṁ rāja- andhaḥ somo na āstv iti

「月の神は、満ち欠けする光線を通して、祖先への食ベ物の供給を保証しています。彼はすべての生命体の王です。彼が私たちが経験する至福の原因です。この月の神が私たちに喜びを与えてくださいますように！」

酒の海の向こうには、酒の海の2倍の幅を持つ巨大な島があります。これがクシャ・ドゥイーパです。シャールマラ・ドゥイーパが酒の海に囲まれているように、この島はギー（澄ましバター）の海に囲まれています。至高主はこの島にクシャ草を創造し、この名を与えました。それは第二の炎のように燃え、その柔らかな刃であらゆる方向を照らします。

プリヤヴラタの息子ヒランニャレータサはこの島の主です。ヴァス、ヴァスダーナ、ドルダルチ、ストゥテャヴラタ、ナービグプタ、ヴィヴィクタ、ヴァーマデーヴァは彼の7人の息子です。彼はこの島を7つの地域に分割し、彼らに譲りました。その後、彼は完全に苦行に浸りました。

チャクラ、チャトゥシュルンナ、カピラ、トリクータ、デーヴァーニーカー、ウールドゥヴァローマー、ドラヴィナは、これらの島々に隣接する7つの有名な山です。ラサクリャ、マドゥクリャ、ミトラヴィンダー、シュリタヴィンダー、デーヴァガルバー、グリタチュター、マントラマーラは、ここを流れる7つの聖なる川です。

クシャラ、コーヴィダー、アビユクター、クラカーは、ここに住む4つのカーストです。彼らはこれらの川で沐浴することで清められます。彼らは火（アグニ）の相を持つ至高主を礼拝し、こう祈ります。

「おお、全知にして遍在する火の主よ！ あなたは私たちのホーマ（護摩）を至高主に運んでくださいます。あらゆる神々は、至高主の肢にほかなりません。ですから、どうか私たちが様々な神々に捧げる供物を運び、それが主に届くようにしてください。」

スワミジはこう説明しています。「これらはすべて異なる種類の天界です。私たちは、この創造物には無数の星や銀河があると言いました。同様に、多くの山や川などで満たされた、様々な天界があります。この創造物には無数の太陽があります。それぞれの太陽の周りを回る他の多くの太陽があります。この創造物は広大で、詳細に説明することはできません。ここでは7つの異なる種類の天界について説明しています。一つの天界が次の天界に続きます。バーガヴァタムを学ぶことによってのみ、これらの天界について話し合えるのです。」

オーム・パドマナーバーヤ・ナマハ

第302話へ続く