言葉と教え

ローカーローカ山脈は、生命が宿るローカ（世界）と、生命の存在しないアローカを隔てています。そのため、これらの山脈はローカーローカ山脈と呼ばれています。至高主は、ブー、ブヴァ、スヴァという三つの界（ローカ）の端にこれらの山脈を境界として創造されました。

太陽から北極星に至るまで、すべての星々とその他の天体は、ローカーローカ山脈のこちら側に存在する惑星や界を照らしています。これらの星々の光は、決して高くて通行不能なローカーローカ山脈を越えて向こう側まで届くことはありません。これらの山脈は幅も高さも計り知れないほど大きく、その大きさを測ることは不可能です。

学識ある学者たちは、あらゆる惑星系の位置、大きさ、そして大きさをしっかりと特定し、ローカーローカ山脈は宇宙の表面積の4分の1、すなわち5億ヨージャナ（40億マイル）を覆うと述べています。

この創造の父であり、自らを起源とする主ブラフマーは、ローカーローカ山脈の頂上に、ルシャバ、プシュカラチューダ、ヴァーマナ、アパラージタという4頭の至高の象を据えました。これらの4頭の象は四方八方に配置され、三界すべてを支えています。

プルショーッタマと呼ばれる至高の主シュリハリは、すべての宇宙の主です。彼はすべての生命の主であり、すべての神聖なエネルギーの貯蔵庫です。すべての存在の中に真我として宿り、すべての創造を維持しています。彼の超越的な境地は、彼の正義の行為（ダルマ）、英知、無執着、イーシュワラ・バーヴァ、そしてその他の神秘的な功績を通して認識することができます。

彼は、激情と無知の特質を欠いた絶対的に純粋な姿（シュッダ・サットヴァ）で顕現し、ローカーローカ山脈の全域、すなわち山脈に囲まれたすべての領域を覆っています。彼はすべての武器を手に、すべての世界の幸福のためだけに巨大な体で顕現します。

彼はすべての山々に遍在すると言われています。これは、トリグナからなる彼の幻影の力を通して創造されたすべての世界を維持するために、彼はカルパ（劫）の終わりまで様々な姿で顕現することを意味します。

ヴィシュヴァクシェーナをはじめとする人々は彼の主要な従者です。彼らは常に彼の傍らにいて、彼に仕えています。神は様々な方法で、自らの肢体である守護神たちと、ローカーローカ山脈に棲む象たちの力を高めます。

ここまで、ローカーローカ山脈の中にある三つの世界について説明しました。ローカーローカ山脈の外側にある土地、すなわちアーローカ・ヴァルシャは、山脈の内側にある土地と全く同じ大きさです。アーローカ・ヴァルシャの外側の領域は、解放を願うヨーゲーシュワラ（聖者）だけが到達できる地です。

太陽はこの同心円（宇宙）のまさに中心に位置しています。それは天と地（三つの世界）の中心点にあります。太陽と宇宙の卵の外縁との間の半径は2億5千万ヨージャナ（20億マイル）です。太陽は生命のない宇宙の卵に顕現し、その存在によってそこに生命体を満たしました。彼はマールターンダです。宇宙の卵から生まれたことから、ヒランニャガルバとも呼ばれています。

方位、空間、地球、様々な天界、様々な地獄、ブラフマ・ローカ、その他の惑星系といった区分は、太陽があるからこそ存在するのです。

Deva-tiryaṅ-manuṣyāṇāṁ sarīsṛpa-savīrudhām
Sarva-jīva-nikāyānāṁ sūrya ātmā dṛg-īśvaraḥ

太陽は、すべての天人、動物、鳥、爬虫類、昆虫、人間、樹木、植物、そして創造されたすべての生命体にとっての真我（アートマ）です。彼は視覚／目の主宰神です。

これで第五巻の第20章は終わります。

第五巻、第21章

この章では、太陽の戦車の動き、すなわち太陽の軌道が説明されています。

マハルシ・シュカはこう説きました。「パリクシットよ、私はあなたに大地の寸法、位置、そして大きさを説明しました。学識ある学者たちは、天界は地上と大きさにおいて全く同じであると述べています。天界と地上は、ひよこ豆のような双子葉植物の種子の二つの半分に似ています。 地上と天界の間には広大な空間（アンタリークシャ）があります。太陽は光り輝く天体の中で最高の位置を占めています。太陽はこの外宇宙のまさに中心に位置しています。太陽は三界すべてに熱を供給し、それらが適切に照らされるようにします。太陽は時間の制限を破ることなく、必要に応じてそれらの上、下、または中を旅することで、マカラ（山羊座）やその他の星座に入ります。

ウッタラーヤナ（北への旅）で徐々にこれらの星座に入ると、昼は長くなり、夜は短くなります。ダクシナーヤナ（南への旅）で急速にこれらの星座に入ると、昼は短くなり、夜は長くなります。牡羊座（メーシャ）と天秤座（トゥーラ）を穏やかなペースで通過すると、昼と夜の長さは同じになります。

牡牛座（ヴルシャバ）から始まる5つの星座を巡るにつれ、月が経つごとに昼は24分（ガディ）長くなります。同時に夜は短くなります。蠍座（ヴリシュチカ）から始まる5つの星座を巡るにつれ、月が経つごとに昼は短くなります。ウッタラーヤナ（北への移動）が始まるまでは夜が長くなり、ダクシナーヤナ（南への移動）が始まるまでは昼が長くなります。

マーナソーッタラ山脈を周回する太陽は、9億510万ヨージャナ（7億6080万マイル）の距離を移動します。

学識のある学者たちは、このマーナソーッタラ山脈の、メール山の東側に、インドラの有名な住まいであるデーヴァダーニがあると述べています。この山の、メール山の南側にはヤマの住処であるサムヤマがあります。西側にはヴァルナの有名な住処であるニムローチャニーがあります。北側には月神の住処であるヴィバーヴァリがあります。

メール山の四方にあるこれらの4つの神々の都市では、日の出、日の入り、正午、真夜中が定められた時間通りに訪れます。これらの時間の変化により、生き物は日中は定められた義務に従事し、夜は仕事を止めて休息する機会を得ます。

プラデュムナーヤ・ナマハ

第304話へ続く