言葉と教え

681. Sukhārādhyā　スカーラーディヤー

意味 – 聖なる母は、身体に大きな負担をかけずに、簡単に快適に崇拝することができます。

682. Subhakarī　シュバカリー

意味：彼女は吉兆（シュバ）をもたらします。

至高のエネルギーに到達することは人生で最も吉兆となる出来事であり、彼女はそれを叶えます。

683. Śobhanā-sulabhā-gatiḥ 　ショーバナー・スラバー・ガティヒ

意味 – 彼女は私たちを真我実現への最も容易で吉祥である良い道へと導いてくれます。

684. Rāja-rājeśwarī　ラージャ・ラージェーシュヴァリー

意味：彼女は創造界におけるすべての皇后の中の皇后です。

ラージャ・ラージェーシュヴァラはすべての主の中の主です。パラブラフマはラージャ・ラージェーシュヴァラと呼ばれます。彼の妻である彼女は、ラージャ・ラージェーシュワヴァリです。

685. Rājya-dāyinī 　ラージュヤ・ダーイニー

意味：彼女は八方の神々（アシュタ・ディク・パーラカ）に王国（ラージャ）を授けたので、ラージャ・ダーイニーです。 彼女はブラフマー・ローカ、ヴァイクンタ、カイラーサの王権をそれぞれブラフマー、ヴィシュヌ、シヴァに授けました。そして、インドラに天界（スワルガ）、アグニ神（火の神）にテージョーヴァティ、ヤマ神（死の神）にサンヤマニ、ニリティ神にクリシュナーンガナ、ヴァルナ神にシュラッダヴァティ、ヴァーユ神にガンダヴァティ、クベーラ神にアラカプリ、イーシャナ神にヤショーヴァティを授けました。

686. Rājya-vallabhā　ラージュヤ・ヴァッラバー

意味 – 彼女はハートを所有することに喜びを感じています。

687. Rājat-kṛpā　ラージャト・クルパー

意味 – 彼女は優しさと思いやりに溢れています。

688. Rājapīṭha-niveśita-nijāśritā　ラージャピータ・ビヴェーシタ・ニジャーシュリター

意味：彼女は、彼女に絶対的な信頼を寄せるすべての人々を玉座（ラージャ・ピータ）に座らせます。

これは、彼女はそのような信奉者たちを至高のサハスラーラ・チャクラに座らせるという意味です。

89. Rājayalakṣmīḥ　ラージャヤラクシュミーヒ

意味 – サーヴィトリ・ヴィッディヤは、神聖なる母を富と繁栄（ラクシュミー）の帝国（ラージュヤ）として称えます。

富と繁栄はあらゆる帝国の基盤です。チャーナキャは、カリ・ユガに理想的な形で王国の規則と規制（ニーティ）を定めた偉大な人物です。彼はヴェーダとウパニシャッドに含まれる知識を『アルタ・シャーストラ』というタイトルで集大成しました。この書は、国王、大臣、兵士の義務、市民の義務と権利などを詳述しています。 私たちにとって、私たちの肉体は王国であり、その中で聖なる母は知性（ブッディ）の中にラクシュミーとして宿っています。ここでのラクシュミーとは、ジニャーナ・サンパダ（知識の富）を意味します。

690. Kośanāthā　コーシャナーター

意味：彼女は帝国の財宝（富、コーシャ）の守護者です。

彼女がこの責務を担うため、太古の昔、王たちは彼女を帝国の主神として祀り、広く崇拝しました。

人間の体には、コーシャと呼ばれる5つの鞘があります。これらのコーシャを守る者として、彼女はコーシャナーターと呼ばれています。

つづく

●ラリタ・サハスラナーマの紹介
●アンガニャーサとカラニャーサ（身体への神の勧請）
●瞑想のための詩句
●パンチョ―パチャラ・プージャ（五つの捧げものの儀式）
●ムーラグランタ（基調詩節）1-111
●サハスラナーマ112-1000