言葉と教え

シュリーマド・バーガヴァタム 第333話

カテゴリー :

フリシーケーシャーヤ・ナマハ

(月神に嫁いだダクシャの27人の娘たちの子孫)
「クリッティカと他の星々は月神の妻たちである。ダクシャの呪いによって、月神はハンセン病に冒され、甚大な苦しみを味わった。彼は子どもを授からなかった。その後、月神はダクシャを鎮め、下弦の2週間の間に失われた光を取り戻しました。

パリクシットよ、今、ダクシャの他の娘たちの名前を私から聞きなさい。彼女たちから様々な生命体が生まれました。これらはカッシャパ・プラジャーパティの他の妻たちです。

アディティ、ディティ、ダヌ、カーシュタ、アリスタ、スラサ、イラ、ムニ、クローダヴァシャ、タームラ、スラビ、サラマ、ティミはカッシャパ・プラジャーパティの妻たちでした。

ティミはあらゆる水生動物を産みました。サラマからは獰猛な野生動物が生まれました。

スラビはあらゆる牛、水牛、その他二本の蹄を持つ動物を産みました。タームラは鷲、ハゲワシ、その他肉食の野鳥を産みました。ムニはアプサラサー(聖なる乙女)の集団を産みました。

クローダヴァシャからは毒蛇が生まれました。イラは木々と蔓を産みました。スラサは悪魔を産みました。アリシュタはガンダルヴァを産みました。カーシュタは馬やその他の一本の蹄を持つ動物を産みました。

ダヌはダーナヴァと呼ばれる61人の息子を産みました。その中でも特に有名なのはドヴィムールカ、シャンバラ、アリシュタ、ハヤグリーヴァ、ヴィバーヴァス、アヨームカ、シャンクシラサ、スワルバーヌ、カピラ、アルナ、プローマー、ヴルシャスワルーヴァ、エーカチャクラ、アヌターパナ、ドゥームラケーシャ、ヴィルーパークシャ、ヴィプラシッティ、ドゥルジャヤです。

その中で、スワルバーヌの娘スプラバはナムチと結婚しました。ナフシャの息子ヤヤーティは、ダヌの息子ヴルシャパルヴァの娘であるシャルミシュタと結婚しました。

ダヌの息子ヴァイシュワーナラには、ウパダーナヴィ、ハヤシーラ、プローマー、カーラカの4人の娘がいました。ヒランニャークシャはウパダーナヴィと結婚し、クラトゥはハヤシーラと結婚しました。ブラフマー神の命により、ヴァイシュヴァーナラは他の二人の娘、プローマーとカーラカをカッシャパ・プラジャーパティに嫁がせました。

プローマーはパウローマと呼ばれる息子たちを産みました。カーラカはカーラケーヤと呼ばれる息子たちを産みました。これらはダヌ一族に属する悪魔たちでした。彼らは比類なき力で戦いに打ち勝つことができませんでした。パリクシットよ、パウローマとカーラケーヤの血統に属するこれらの悪魔たちは、偉大な聖者たちが執り行うヤグナ(儀式)を滅ぼしました。あなたの祖父アルジュナは天界を巡る旅の途中で、これらの悪魔たちをすべて滅ぼしました。これによって彼はインドラ神に大きな喜びをもたらしました。ダヌのもう一人の息子であるシムヒカ・ヴィプラチッティは、妻シムヒカを通して101人の息子をもうけました。その中でラーフは長男でした。残りの100人はケートゥと呼ばれました。ラーフは惑星になりました。

パリクシット王よ、今、アディティの系譜を語りましょう。聞いてくだださい。その系譜に、遍在するナーラーヤナ神が化身されました。」

この地点に到達するには、これまで説明されてきた系譜全体を必ず聞かなければなりません。これまで説明されてきたすべての系譜は、私たちの祖先です。私たちは彼らの子孫です。彼らは私たちの祖先です。もし私たちが自らの起源と祖先について知らなければ、他のすべては無意味です。

母アディティは、ヴィヴァスヴァーン、アーリヤマ、プーシャ、トヴァシュタ、サヴィタ、バガ、ダータ、ヴィダータ、ヴァルナ、ミットラ、インドラ、ウルクラマを産みました。

ヴィヴァスヴァーンの幸運な妻サムジニャーは、シュラーッダーデーヴァを産みました。後に、彼女は双子のヤマとヤマナを産みました。ヤマナは牝馬の姿で地上をさまよっていたとき、アシュヴィニ・クマールを産みました。ヴィヴァスヴァーンにはもう一人の妻チャーヤ・デーヴィがいました。彼女を通して、シャニ、サーヴァルニ・マヌ、そしてタパティという娘が生まれました。タパティはサンヴァラナ王と結婚しました。

アーリヤマはマートルカと結婚し、チャールシャナと呼ばれる多くの立派な息子たちをもうけました。彼らは識別力に富んでいました。彼らを基盤として、神はブラフマー神は人類を創造した。

プシャには子どもがいませんでした。以前、ダクシャ・ヤグナ(儀式)において、ダクシャがシヴァ神を呪った際、プシャはシヴァが歯を見せたことを嘲笑しました。シヴァの従者ヴィーラバドラは罰としてプシャの歯を折りました。そのため、プシャは小麦粉だけを食べて生きています。

トゥヴァシュタは悪魔の妹であるラチャナと結婚した。彼女との間にサンニヴェーシャとヴィシュワルーパという息子をもうけました。ある時、アンギーラサの息子で神々のグルであったブリハスパティは、インドラ神に侮辱され、神々の前から姿を消しました。その時、神々は悪魔の妹であるラチャナの息子、ヴィシュワルーパをグルとして選びました。

これで第六巻、第六章は終了します。

これは系譜の素晴らしい描写です。神々、悪魔、人間、鳥、獣、蛇、昆虫、植物、樹木などの出現を説明しています。言い換えれば、創造の全体的な拡大が詳細に述べられているのです。

ダーモーダラーヤ・ナマハ

第334話へ続く

PAGE TOP