言葉と教え

マハルシ・ナーラダは答えました。
「ダルマラージャよ！真我を起源とするのブラフマー神は、宇宙に関わるすべての義務と正義の原理の根源です。私は主に敬意を表します。今、ナーラーヤナ神から直接学んだ古代のダルマの原理をあなたに教えましょう。

至高主ナーラーヤナは、その部分的な化身であるナラと共に、ダクシャの娘でありダルマの妻であったムールティの息子として地上に転生しました。宇宙の幸福のために、彼は聖なる聖地バダリカーシュラマで究極の瞑想に取り組んでいます。

Dharma-mūlaṁ hi bhagavān sarva-vedamayo hariḥ
Smṛtaṁ ca tad-vidāṁ rājan yena cātmā prasīdati

すべてのヴェーダ原理の体現者である主シュリハリ、ヴェーダに精通したマハルシたち、そして心に至福をもたらす行為。これら3つが、すべての正しい行い（ダルマ）の根源を構成します。

証拠（プラマーナ）、真実（サッティヤ）、慈悲（ダヤ）、苦行（タパス）、外的・内的な純潔、忍耐、創造物における永遠と無常の物の識別力、心の制御、感覚の制御、非暴力、禁欲、慈善、ヴェーダの学習、誠実さ、正しく得たものに満足すること、主があらゆる物に等しく浸透していると信じるマハトマに奉仕すること、感覚的な快楽に関連するすべての行為を徐々に捨てること、世俗的な物質的活動の無益さを理解すること、すべての行為／出来事は神の意志の結果であるという確固たる信念を持つこと、沈黙（マウナ）を実践すること、自己研鑽。あらゆる生類に、その適性に基づいて食べ物、飲み物、その他の必需品を分配すること。あらゆる生類、特に人間を真我の姿として認識すること。すべてのマハトマの第一の目標であるシュリハリの栄光を聞き、歌い、心に留めること。シュリハリに仕え、礼拝すること。シュリハリに敬意を表すること。シュリハリを師とみなして奉仕を捧げること。シュリハリを友とみなすこと。そして、無条件にシュリハリに全託すること。これら30の特質を満たすものがダルマです。

スワミジの解説：ダルマには多くの定義があります。しかし、上記に挙げたダルマの特質こそが、すべてのダルマの根源です。これがダルマの意味です。」

マハトマたちは、これらが人類にとって究極かつ至高のダルマであると宣言しています。これらは、人が従うべき最も重要な正義の規範（ダルマ）です。これらのダルマに従うことで、すべての人の内なる真我である至高主シュリハリは喜びます。

ドゥヴィジャまたは二度生まれた人とは、経典に定められた聖紐式やその他のサンスカーラの儀式を受け、ヴェーダを通してブラフマーに認められた人のことを指します。

ヤグナ（儀式）やヴェーダの学習と慈善（ダーナ）への参加はドゥヴィジャが従うべき義務です。誕生と行為によって浄化されたドゥヴィジャは、人生の四つの段階、すなわちブラフマーチャリヤ（独身）、グリハスタ（世帯主）、ヴァーナプラスタ（隠遁）、サンニャーサ（放棄）において定められた義務を遵守すべきです。
ヤグナを執り行い、他者がヤグナを行うのを助けること、ヴェーダの学習、ヴェーダの教こと、慈善を受けること、施しをすることは、ヴェーダのブラフミンの学者に定められた6つの義務です。

クシャトリヤ（戦士階級）には施しを受ける権利はありません。彼の義務は市民を守ることです。彼はヴェーダのブラフミンの学者を除くすべての市民から奉仕を受けることができます。これが彼の職業上の義務です。

ヴァイシャ（商人）は常にヴェーダのブラフミンの学者の指示に従わなければなりません。商売、農業、牛の飼育は、商人一族に定められた職業上の義務です。ヴェーダに奉仕すること、あるいはヴェーダの学者に奉仕することは、残りの階級に属する人々の特徴です。ここでは、彼らは誰かをシュードラと呼んでいるわけではありません。定義は職業上の義務に基づいています。

ブラフミンには4つの職業上の義務があります。主に奉仕することは彼らの主要な職業の一つです。そのため、多くの寺院では、彼らは輿に座る主を担ぎます。彼らは祈りを捧げ、捧げ物をします。主を礼拝します。ヴィシャ（商人）が主への礼拝に必要な資材をすべて調達すれば、クシャトリヤ（戦士）が礼拝を完遂するために必要な保護を提供します。第四の階級は、主に他の種類の奉仕を捧げるマハトマたちです。

主に仕えるというこの義務に加えて、ブラフミンは農業やそれに関連する活動に従事することもできました。物乞いをすることなく自然に得られるものを受け入れること（シャーリーナム）、生活に必要な米やその他の穀物を毎日物乞いすること（ヤーヤヴァーラム）、水田に落ちて農民が収穫し損ねた穀物を拾うこと（シローンチャナ）もできました。これらのうち、後続の職業は先行する職業よりも優れています。

トリヴィックラマーヤ・ナマハ

第427話へ続く