言葉と教え

2025年8月18日、プージャ・シュリー・ダッタ・ヴィジャヤーナンダ・ティールタ・スワミジによるジャイミニ・バーラタムの講話の要約

昨日は驚くべき物語についてお話ししました。続く物語はさらに驚くべきものです。

蛇のドゥリタラーシュトラとその邪悪な息子たちは正しい道に導かれる必要がありました。そこで、シュリー・クリシュナはナーガ・ローカ（蛇の世界）にダルマを再建するために、このリーラ全体を指揮しました。

セーシャはドリタラーシュトラに言いました。

「自ら蒔いた種を刈り取るのです！私たちが宝石を贈ろうとした時、あなたはそれを許しませんでした。今、バブルヴァーハナが戦いを挑んできたのですから、あなたは先に進んで彼に立ち向かうべきです！あなたの子、ドゥルブッディとドゥラーローチャナがヴルシャケートゥとアルジュナの首を奪ったため、クリシュナは、首を盗んだあなたの息子たちの首を粉砕しなければならないと断言しました！私たちは神の御手の中の道具に過ぎません！他の者の命を奪う力など私たちのどこにあるというのですか！他の者の命を奪う凶暴な蛇のように自らを思うことはできません。すべては神の意志によってのみ起こります。すべてはシヴァ神のサンカルパ（意志）であり、もし私たちが自然に逆らうならば、パラマートマの恩寵が必要です！」

私たちは決して母なる自然に逆らってはなりません。最近、中国で巨大なダムが建設されたというニュース記事がありました。このダムは何十万リットルもの水を貯めることができます。膨大な水量と重量が一箇所に集中したため、地球の自転が数秒遅くなりました。

シュリー・クリシュナはシヴァ神に瞑想し、ヴルシャケートゥとアルジュナを生き返らせました。ヴルシャケートゥは生き返るとすぐに、「クリシュナ、クリシュナ、クリシュナ！」と唱え始めました。アルジュナも生き返りましたが、バブルヴァーハナは自分の罪深い行いを深く悔い改めました。彼はヒマラヤの最高峰に登り、飛び降りて自らの命を絶つと誓いました。バブルヴァーハナの言葉を聞いたクリシュナとアルジュナは、沈黙を守りました。ビーマセーナが進み出て言いました。

「バブルヴァーハナよ！一体何を言っているのだ！誰を殺したのだ？一体どんな罪を犯したのだ？私たちを見よ！もし本当に罪を犯したのなら、デーヴァキー・マーターの息子、シュリー・クリシュナを目にすることができるだろうか？なぜそんな疑いを抱く？」

アルジュナは戦争の罪を償い、今や罪は清められました。マニプーラ王国で5日が過ぎ、儀式用の馬を一箇所に留まらせてはならないため、旅を続ける時が来ました。するとシュリー・クリシュナはアルジュナに、これから先ずっと彼と共にいるから、自分のことを考える必要さえないと約束しました。

ビーマは言いました。

「私たちは皆、クルクシェートラの大戦争で戦った。シュリー・クリシュナの恩寵により、彼は私たちのすべての罪を清め、常に私たちのそばにいて祝福を与えてくれた。バブルヴァーハナよ、罪について泣くのはやめるのだ。今こそあなたの義務を考えて、この儀式用の馬を守り、あなたの父を助けなさい！シュリー・クリシュナが目の前にいるのに、なぜ自分の罪を数えようとするのか？あなたは自分の功徳を数えるべきだ。五大罪を犯した者たちでさえ、シュリー・クリシュナの御名を唱えるだけで罪から解放されている！来たるべきカリユガにおいて、大罪を犯した多くの人々が、主の神聖な御名を唱えるだけで数え切れないほどの罪から赦されている。彼らは皆、絶え間ないナーマ・スマラナを通して、輪廻の海を渡っている。主の御名にすがり、主のタットヴァを思い続ける者は、決して弱さや卑屈さを知らない。正しい心とハートで、常にハレー・ラーマ・ハレー・クリシュナと唱えるのだ！シュリー・クリシュナは我らの前に立ち、歓待を受けている。だから、これらの心配事はすべて手放して、ただ彼の求めることを行うのだ。そうすれば、功徳に満ちた人生を送れるだろう！」

シュリー・クリシュナは言いました。

「その通りだ！ビーマの言う通りだ。」

主が儀式用の馬を指さしながら言った言葉に、皆は笑いました。シュリー・クリシュナは言いました。

「この先には、私でさえ勝てない信奉者たちがもっといる！彼らと戦争が起こっても、どうすることもできない。クルクシェートラの戦いには、このような偉大な戦士たちがわざと遠ざけられていたのだ！彼らは偉大なヴィシュヌのバクタ（信奉者）たちだ！アルジュナよ、もし私があなたを放っておけば、彼らはあなたを仕留め、私はあなたを救うことができないだろう。だから、私はあなたに同行しよう！」

セーシャとナーガ・ローカの他の大蛇たちは、シュリー・クリシュナに敬意を表して頭を下げ、別れを告げました。そして、彼らはナーガ・ローカへと戻っていきました。

この物語のパラシュルティは、聖仙ジャイミニによってジャナメージャヤ王に授けられました。彼は言いました。

「これはヴァースデーヴァと共にいるアルジュナの物語です。すべての礼拝がクリシュナに捧げられるように、これらの物語もすべて彼に帰結します。この物語を聞く者は、決して早すぎる死に悩まされることはありません。インドラデーヴァをはじめとする神々を喜ばせるために、善を聞き、善を見、善い行いをしなければなりません。すべての神々が、この生において善いサーダナ（修行）と善いカルマを積むことができるよう、私たちに長寿の祝福を与えてくださいますように。私たちの体にはあらゆる細菌が存在します。神の偉大さを語り、神の名を唱えない口は、ただ細菌が腐敗する場所にすぎません。すべての鳥や動物も食べ、眠り、繁殖していませんか？ 私たちが神を知るためにこの人間としての誕生を活用しないのであれば、私たちとこの動物たちに何の違いがあるでしょうか？」

かつて、シヴァ神と女神パールヴァティーは老人に変装し、地上の人々を試すために地上にやって来ました。彼らは、地上の人々が本当にガンジス川に沐浴すればすべての罪が赦されると思っているのかを確かめたかったのです。老人が大きな溝に落ちてしまうと、老婆は助けを求めて叫び始めました。そして「ガンジス川に沐浴し、罪のない者だけがこの老人を引き上げなければなりません」と主張しました。たまたま近くにいた泥棒は、急いでガンジス川に沐浴し、老人を引き上げようとしました。他の傍観者たちは皆、自分たちに罪がないという確信が持てず、ただ立ち尽くしていました。こうして泥棒は、老人を溝から引き上げるシヴァ神と女神パールヴァティーの姿を目にすることができました。

ジャナメージャヤは聖賢ジャイミニに、シュリー・クリシュナと他の者たちが儀式用の馬で次にどこへ向かうのか尋ねました。ジャイミニ・マハルシは言いました。

「王よ、儀式の馬は南の地方を巡礼し、海へ向かい、さらに北へと進み、ナルマダ川が流れるマディヤ・プラデーシュ州に辿り着きました。多くの人々は3ヶ月かけて川全体を巡礼するか、3日間の短いパリクラマ（周回して行う巡礼）を行います。アルジュナとクリシュナがその地方にいると知って、誰も儀式の馬に近づく勇気はありませんでした。

彼らは皆、グジャラート州とマディヤ・プラデーシュ州の間の地方にいたため、儀式の馬は自分とそっくりな別の儀式の馬を見つけました。二頭の馬はまるで鏡を見ているかのように互いを見詰めました。馬は脚で戦い始め、噛みつきさえしました。激しい戦いが起こり、両方の馬を飾っていた真珠の鎖が地面に散らばりました。

馬たちは、儀式を行っているマユラドヴァジャ王の王国の近くにいました。彼はそれまでに7つのアシュヴァメーダ・ヤーガを完遂していました。第8のヤーガが進行中で、王は息子のタームラドヴァジャと大臣のバフラドヴァジャを馬の追跡に派遣しました。タームラドヴァジャ王子は大臣を派遣し、この2頭目の儀式用の馬が誰のものかを確認させました。

マユラドヴァジャとタームラドヴァジャは共に偉大なクリシュナの信奉者でしたが、神を一度も見たことがありませんでした。タームラドヴァジャと大臣は、もしユディシュティラ王の馬を捕獲すれば、アルジュナがそれを捜しに来るだろうと知っていました。もしアルジュナを捕えれば、シュリー・クリシュナが彼を解放するために来なければならないでしょう。そこで彼らはユディシュティラの馬を捕獲することにしました。

なぜ皆がプラサーダムを得るために長い列に並ぶのでしょうか？それは、そうすることで神の恩寵を得られるという希望があるからです。同じように、タームラドヴァジャとバフラドヴァジャは、クリシュナが彼らの王国にやって来て、民を祝福してくれるよう、馬を捕らえようとしました。彼らは、この第８ヤグニャは、クリシュナ・パラマートマを彼らの王国に誘い込む唯一の方法だと考えました。

タームラドヴァジャは言いました。

「おお、大臣よ！恐ろしい戦いに備えなさい！我々が善戦し、ダルマに忠実でなければ、クリシュナは我々を試し、王国に恵みを与えてはくれないだろう。税金として真珠を定期的に贈ってきているバブルヴァーハナには、容易に勝てるだろう。」

大臣は言いました。

「私はただヴルシャケートゥとバブルヴァーハナのことだけを考えています。彼らはクリシュナの恩寵を得た信奉者たちです。昨夜、聖賢ナーラダが来られて、彼らについて語ってくださいました。マーダヴァとパールタはまことにナラ・ナーラーヤナの聖仙です。クシャートラのダルマ（戦士や王のダルマ）に従い、クリシュナを礼拝しましょう！こうして私たちはクリシュナを招くことができるのです！

パラマートマを観想しながら行う仕事、そして神に到達するために行う仕事こそが、真の礼拝をつくりあげます。」

大臣は言いました。

「我々の軍隊をアルダチャンドラ・ヴューハム、つまり半月のような陣形に整列させましょう。」

それを見たクリシュナは言いました。

「おお、アルジュナよ、警戒しなさい！この陣形は今は半月のように見えるが、やがて彼らに完全に取り囲まれるだろう。」

『バガヴァッド・ギーター』は、聡明なシュリー・クリシュナが人生のあらゆる側面をどう乗り越えるかを説く偉大な聖典です。これはヴェーダに相当する聖典であり、信条、性別、宗教などに関わらず、すべての人に当てはまります。信を持つすべての人々のためのものです。『バガヴァッド・ギーター』を固く守る者は、他の書物を読む気にはならないでしょう。

シュリー・クリシュナは言いました。

「ヴェーダが悪魔の魔の手から解き放たれたように、我々はこの儀式用の馬を慎重に解放しなければならない。おお、アルジュナよ、我々は今、ガルダヴューハム（鷲の陣形）をとるべきだ！あなたは私の戦車のすぐ後ろに来なければならない。私がダールカを御者として先頭に来るのを彼らが見れば、彼らは穏やかになるかもしれない。しかし、あなたが戦場に飛び込もうとすれば、生き残れないかもしれない。あなたは長い間戦い続け、疲れ果てている。」

クリシュナは隊列の先頭に立ち、ハムサドヴァジャ王とニーラドヴァジャ王は鷲の目の位置に立ちました。アヌサルヴァは嘴の位置、ヴルシャケートゥとバブルヴァーハナはクリシュナの前方の翼の位置に立ち、アルジュナは鷲の陣形の中心に立ちました。この陣形全体はメーガヴァルナとヤヴァナーシュヴァによって守られて、誰も突破できないように守られていました。

タームラドヴァジャはクリシュナに言いました。

「我々はアルジュナの馬を捕獲しました！あなたは我々の儀式用の馬も捕獲してみてください。あなた以外に私と戦うにふさわしい者はいません！あなたの手にあるその矢だけでは足りません。私は、法螺貝、円盤、弓、剣、棍棒を四本の腕で持たれたあなたの姿を拝みたいのです。おお、クリシュナ・パラマートマよ、私はあなたを恐れません！あなたのダルシャナを受け、このダルシャナによって私は強くなりました。どうやってあなたは私に勝利されるのでしょうか？」

聖賢ヴィシュヴァーミトラは、未来にラーマの武器を見ることはできなくても、ラーマの名の力に抵抗できるものは何もないと言いました！

クリシュナはこの信奉者のバクティに微笑み、アルジュナを見つめました。アルジュナは、このような信奉者はかつてしなかったと断言しました。アルジュナはクリシュナが傍らにいてくれることに感謝しました。クリシュナは喜びに胸を躍らせ、信奉者と戦うために戦場へと足を踏み入れました。

37日目へ続く