言葉と教え

シュリーマド・バーガヴァタム 第407話

カテゴリー :

ナーラシンハーヤ・ナマハ

プラフラーダは続けました。
「父よ、制御されていない心は間違った方向へ走ります。心を除けば、この創造物には敵は存在しません。五感と心、あるいは欲望(カーマ)、怒り(クローダ)、貪欲(ローバ)、心酔(モーハ)、嫉妬(マーツァリヤ)、傲慢(マダ)と呼ばれる六つの内なる敵を制御せずに、十の方向を制覇したと自負する者がいます。」

内なる感覚と心を制御できないのに、外界を征服しても何の役に立つでしょうか?欲望、怒り、その他の敵を制御できないのに、外界で勝利しても何の役に立つでしょうか?内なる敵を征服することは、外界を征服することよりもはるかに困難です。

心を征服し、すべての生類に対して平等な心を持つ至高の智者(グニャーニ)には、敵は存在しません。『これは私のものだ』『あれは他人のもの』という感情によって、人は敵を得るのです」とプラフラーダは言いました。

これを聞いたヒランニャカシプは残酷に怒鳴りました。
「ああ、愚かで鈍い少年よ!お前は自分が非常に賢いと思い込んで、的外れなことを言う。もしかしたら、今日、私の手の中で死ぬことを決めたのかもしれない。死ぬことを決意した者だけが、そのような無価値な言葉を口にするからだ。ああ、生意気な少年よ!お前は私とは別に宇宙の主がいると断言する。もしそうだとしたら、その主はどこにいる?お前が言うように遍在するなら、なぜこの鉄柱には見えないのだ?」

プラフラーダは、主は遍在すると言いました。主はあらゆるものに遍在しているにもかかわらず、私たちの目には見えないのです。しかし同時に、神は御自身の意志によって自らを目に見えるようにすることができます。神はあらゆる物、あらゆる生類、あらゆる息吹の中に永遠の目撃者として存在し続けます。

「汝の傲慢さが、汝を生意気に振る舞わせる。故に、宇宙の主である我は、汝の首を体から切り離す!」

数え切れないほどの強力な恩恵によって、ヒランニャカシプは傲慢になり、自らを宇宙の主、万物の唯一の支配者と考えるようになりました。さらに、彼の息子が、宿敵であるヴィシュヌを厚かましくも礼拝したと付け加えました。

抑えきれない狂乱の雷鳴のように、悪魔は続けました。
「今、私が汝の首を切り落とそうとする時、汝が宇宙の主と崇めるシュリハリがやって来て、汝を守ってくれるだろうか?」 –

息子を様々な忌まわしい方法で虐待した後、自惚れた傲慢なヒランニャカシプは、抑えきれない怒りに駆られ、突然剣を手に取り、席から立ち上がり、突進して柱を拳で激しく叩きつけました。

柱を叩いた瞬間、耳をつんざくような大きな音が四方八方に響き渡りました。まるで宇宙の卵が割れたかのようでした!あらゆる方角、あらゆる惑星が崩壊していくかのようでした!この耳をつんざくような音は、地上だけでなく、14の界にも響き渡りました!

この恐ろしい音を聞いたブラフマー神と他の神々は、自分たちの惑星が崩壊していくのではないかと恐れました。彼らはすべての世界が滅びていくのではないかと恐れました。この素晴らしい音は他に類を見ないものであり、かつて聞いたことのないものでした。悪魔軍の指揮官たちは激しく震え、その激しさに耐えきれず、多くが倒れ込みました。また多くが命を守ろうと必死に逃げ回りました。森の地面にひびが入りました。この信じられないほど、驚異的で、雷鳴のような音は、耳をつんざくほどでした!

その日、息子を殺そうと決意していたヒランニャカシプは、この音がどこから聞こえてきたのか分かりませんでした。

信奉者プラフラーダの言葉が実現すること、すなわち神の遍在性を証明するため、サナカや他のマハルシたちが唱えた呪いが実現すること、そしてブラフマー神が悪魔に与えた恩恵を成就させるために、至高主は集会の中にあったあの柱から顕現しました!

それはなんと素晴らしい姿だったのでしょう!それは驚くべき、かつて見たことのない姿でした!それは言葉では言い表せない姿でした!その姿は、かつてブラフマー神が授けた恩恵にまさにふさわしいものでした。

あの柱から現れたのは人間だったのか、それともライオンだったのか、判別は不可能でした。足は人間の姿でしたが、手はライオンの姿でした。それは完全な人間の姿でもなければ、完全な動物の姿でもありませんでした。その姿は恐ろしく火を吐いていました。その光は燃え盛る炎のようでした。

音の源を突き止めようと集会をじっと見つめていたヒランニャカシプは、柱から異様な生き物が現れたのを見て困惑しました。彼は驚愕のあまり、その姿を見つめました。
「これは一体何なのだ?こんなものは今まで見たことがない。人間でも動物でもない。半人半獅子の体を持つ生き物などいるのだろうか?」

彼が驚愕しながらこうして見守っていると、至高主がナラシムハとして彼の前に顕現しました!

オーム・ナラシムハーヤ・ナマハ

第408話へ続く

PAGE TOP