言葉と教え

主ナラシムハの光り輝きながらも怒りに満ちた御姿を見て、ヴィディヤーダラと呼ばれる天人たちは主に祈りました。

「おお、至高の主よ！私たちはあなたに焦点を合わせ続け、全力を尽くして知識を得ました。しかし、愚かなヒランニャカシプは、極めて自惚れと傲慢さに溢れ、その肉体的な力を用いて私たちの知識を妨害しました。あなたの幻影のエネルギーを用いてナラシムハに化身し、まるで動物を殺すように彼を殺されました。おお、シュリハリよ！私たちは永遠にあなたに敬意を表します。」

ナーガ・ローカ（蛇の住処）の住民たちは祈りました。

「おお、主ナラシムハよ、この罪人は私たちの頭巾を飾る宝石を盗んだだけでなく、美しい娘たちも誘拐しました。あなたは彼の胸を砕くことで、私たちの女性たちに喜びを与えてくださいました。私たちはあなたに敬意を表します。」

マヌたちは祈りました。

「神よ、私たちマヌはあなたの命令を忠実に守ります。ディティの息子ヒランニャカシプは、私たちが定めた正義（ダルマ）の規則と義務を完全に無視しました。あなたはこの最悪の罪人を殺されました。どうか、あなたのしもべである私たちに、次の行動をお命じください、おお主よ。」

プラジャーパティたちは祈りました。

「おお主よ、あなたは創造を拡大するために私たちを創造されました。しかし、この悪魔はあなたが以前私たちに下された命令を遂行することを妨げました。私たちは彼を恐れ、生類の創造をやめました。おお主よ、あなたは彼の胸を砕き、この罪人を殺されました。あなたは純質（サットヴァ）の化身です。あなたの化身はこの世界に吉祥を降らせます。」

ガンダルヴァと呼ばれる天人たちは祈りました。

「おお主よ、私たちはあなたのために歌い踊る天上の踊り手であり歌手です。しかし、この恐ろしい悪魔は、その肉体の力と強さを用いて、私たちを捕らえていました。今日、あなたは彼をこの状態にまで貶めました。」

チャラナーと呼ばれる天人たちは祈りました。

「私たちはあなたの蓮華の御足に安らぎを求めました。それは、生類を輪廻転生の束縛から解放します。主よ、あなたは高貴な聖人たちのハートに恐怖を与えていたこの悪魔を滅ぼしました。」

ヤクシャ（夜叉）たちは祈りました。

「おお主ナラシムハよ、あなたは24の原理、すなわち根本原質（ムーラ・プラクリティ）、宇宙的知性（マハト）、自我（アハンカーラ）、五つの精妙な元素（タンマートラ）、五つの行為器官（カルメーンドリヤ）、発語、足、手、生殖器、排泄器、五つの知覚器官（感覚器官）、四つの心の区分、そして五大元素（地、水、火、風、空）を創造し、支配しておられます。私たちは優れた奉仕によって、あなたの主要なしもべとしての役割を得ました。しかしながら、最近、ディティの息子であるこのヒランニャカシプが、私たちから輿を運ぶなどの仕事を奪いました。あなたは彼がどのように生類を苦しめたかご存じです。慈悲深い神よ、あなたは彼を殺したのです。」

キンプルシャーと呼ばれる生類は祈りました。

「おお、至高の主よ、もし私たちがキンプルシャーと呼ばれる取るに足らない生類であるならば、あなたはプルショーッタマと呼ばれる至高の存在です。高貴な聖者たちがこの邪悪な悪魔を非難した瞬間、彼の命は終わりました。」

ヴァイターリカ界の住人は祈りました。

「おお至高の主よ、あらゆる集会やヤグナにおいて、私たちはあなたの神聖な栄光を歌い、皆から敬意と称賛を受けています。しかし、この悪党の悪魔は、私たちがこれらの敬意を受けることを妨げました。慈悲深い主よ、あなたは彼を殺したのです。」

キンナラは祈りました。

「私たちキンナラはあなたのしもべです。悪魔ヒランニャカシプは私たちに卑しい仕事を強いました。シュリハリよ、あなたはこの最悪の罪人を殺しました。主ナラシムハよ、どうか私たちが繁栄できるようお助けください。」

主シュリハリの従者たちは祈りました。

「おお至高主よ、本日はあなたのナラシムハの御姿に拝礼できることを光栄に存じます。この御姿は、この世に常に吉祥をもたらすでしょう。この悪魔は、あなたの主要な従者の一人で、サナカや他の聖者たちの呪いによって、この悪魔のような生を受けてしまいました。私たちは、この死は彼に降り注がれた祝福であると信じています。」

こうして第七巻　第八章は終わります。

第七巻　第九章

この章で、プラフラーダは主ナラシムハを讃えます。

マハルシ・ナーラダはユディシュティラ皇帝に言いました。

「ブラフマーやルッドラといった神々を含め、誰も主ナラシムハに近づく勇気はありませんでした。主ナラシムハの怒りは未だ抑えきれていなかったからです。彼らは遠く離れて立っていました。そこで神々は母なる女神ラクシュミーに近づくよう求めました。」

主の激怒した異様な姿を見て、母なる女神ラクシュミーでさえ躊躇しました。女神はこれほど素晴らしく、精妙で、並外れた姿を、これまで見たことも聞いたこともなかったのです。彼女もまた、主に近づくことを恐れました。

すると主ブラフマーは、近くに立っていたプラフラーダに、主ナラシムハに近づいて彼をなだめるように頼みました。彼は言いました。

「我が愛しの息子よ、どうか主ナラシムハはあなたの父に激怒しています。そして、彼をなだめてください。」

少年プラフラーダはすぐに両手を合わせて敬意を表し、溢れるほどのバクティをもって主ナラシムハに近づいて、神の前にひれ伏して平伏しました。

御前に平伏している少年を見て、主ナラシムハの心は慈悲に満たされました。神は優しく少年を抱き上げ、蓮華のような手をその頭に置きました。この蓮華の手は、信奉者たちに恐れのない（アバヤ）という確信を与えると同時に、時の流れによって生じた信奉者たちの心から恐れを消し去ります。

神がプラフラーダの頭に手を置いた瞬間、彼の中にあった不吉で不純な精妙な傾向や印象（ヴァーサナ）はすべて洗い流されました。瞬く間に彼は神の悟りを体験しました！彼は真我を悟ったのです！限りない至福に浸った彼は、全身が震えるような感覚を覚えました。彼の心は神への愛で溢れ始めました。喜びの涙が彼の目に溢れた。

プラフラーダは、怒り狂うこの主をなだめる唯一の存在でした。すべての天人たちがナラシムハに祈りを捧げたにもかかわらず、主は静まりませんでした。彼らの言葉は主をなだめることはできなかったのです。プラフラーダは主をなだめて、主を称えました。

プルショーッタマーヤ・ナマハ

第412話へ続く