言葉と教え

第527話

クリシュナーヤ・ナマハ

第九巻 第十六章

この章では、パラシュラーマとシュナシェーパの話が語られています。

マハルシ・シュカは続けて言いました。
「クル族の血統に喜びをもたらすパリクシット王よ！ 聞いてください。パラシュラーマは父マハルシ・ジャマダグニの命令を受け入れました。彼は一年間、様々な地を旅し、聖なる巡礼地を訪れ、皆に仕えました。その後、彼はアーシュラマに戻りました。

ある朝、彼の母レーヌカ・デーヴィはガンジス川の岸辺に水を汲みに行きました。そこで彼女は、蓮の花の首飾りをつけたチトララタという名のガンダルヴァが、ガンジス川の水の中でアプサラス（天女）たちと戯れているのを見ました。彼女はその光景に心を奪われ、家に帰るのを忘れてしまいました。ホーマの儀式を終える時間が過ぎていることさえ忘れてしまいました。さらに、彼女はチトララタに少し惹かれていました。

しばらくして彼女は正気に戻りました。夫に呪われるのではないかと恐れました。

貞淑な妻であった彼女は、毎朝砂で新しい壺を作り、アーシュラムへ水を運んでいました。しかしその朝、彼女の心は乱れ、貞淑さを失っていたため、新しい壺を作ることができませんでした。砂粒がうまくまとまらなかったのです。彼女は苦労して壺を作り、それで水を運びました。

彼女はその水差しを夫の前に置き、彼に敬意を表しました。マハルシ・ジャマダグニは、妻が心の中で別の男性を欲していることに気づきました。彼女の振る舞いに怒った彼は、パラシュラーマの兄たちを呼び、「愛する息子たちよ！この罪深い女の首をすぐに切り落とせ」と命じました。しかし、息子たちは父の命令を実行しようとしませんでした。

そこでジャマダグニはパラシュラーマを呼び出し、母と兄弟たちを殺すよう命じました。パラシュラーマは一瞬の躊躇もなく、母と、父の命令に背いた兄弟たちの首を切り落としました。父が習得したヨーガの力と超自然的な能力（シッディ）をよくわかっていたからこそ、彼はためらいませんでした。

マハルシ・ジャマダグニは、一瞬の躊躇もなく命令に従ったパラシュラーマに大いに満足しました。そして息子に、どんな願いでも求めるように言いました。パラシュラーマは、母と兄弟たちを生き返らせてほしいと懇願しました。さらに、彼らの死の記憶を消し去ってほしいと頼みました。兄弟たちが以前自分が彼らを殺したことを覚えていれば、争いが起こる恐れがあったからです。

マハルシ・ジャマダグニはそれに応えて祝福を与えました。パラシュラーマの母と兄弟たちは生き返りました。彼らは深い眠りから覚めたかのように目を覚ましました。父の崇高なヨーガ境地を知っていたパラシュラーマは、愛する母と兄弟をためらうことなく殺害していたのです。

一方、カールタヴィーリヤの息子たちは、パラシュラーマに対する憎しみと怒りに燃え上がっていました。父がパラシュラーマの手によって殺されたことを絶えず思い起こし、彼らは悲しみに暮れました。彼らはどんな形であれ、安らぎや幸福を享受することができませんでした。彼らは復讐の機会を待ち焦がれていました。

ある朝、パラシュラーマは兄弟たちと共に森へ向かいました。これを好機と捉えたカールタヴィーリヤの息子たちは、一斉にアーシュラマを襲撃しました。その時、聖火のそばに座っていたマハルシ・ジャマダグニは、ただひたすら至高の主に集中していました。この罪深い行いに身を投じることを決意したカールタヴィーリヤの息子たちは、マハルシ・ジャマダグニに襲いかかり、彼を殺害しました。

これらの堕落したクシャトリヤたちは、生まれながらにして残酷でした。レーヌカ・デヴィは、夫の命を助けてほしいと様々な方法で懇願しました。しかし、彼らは彼女の祈りを聞き入れず、容赦なく聖者の首を切り落として、持ち去りました。

貞淑な女性であるレーヌカ・デヴィは、この喪失に心身ともに深く悲しみました。両手で胸を叩きながら、彼女は悲痛な叫び声をあげました。
「愛しい息子よ、ラーマ！ラーマ！家に帰ってきてちょうだい！」

家から遠く離れた場所にいたラーマは、母のすすり泣きを聞きました。母の声が悲しみで詰まっているのが分かりました。ラーマは急いで家に戻りました。パラシュラーマは透聴の能力を持っていました。彼は父の首のない遺体を見て愕然としました。その時、抑えきれない悲しみに沈み、父の死に戸惑いを隠せないパラシュラーマは、「愛する父よ！あなたは永遠に正義を貫く聖なる人でした。私たちをここに残して、あなたは天に昇られたのです。」と嘆きました。

彼は悲痛な涙を流しながら父の遺体を兄弟たちに引き渡し、クシャトリヤを皆殺しにする覚悟で斧を手に取りました。王子たちが犯したこの恐ろしい罪によって、マヒシュマティプラムの都は輝きを完全に失いました。

パラシュラーマがクシャトリヤの首を切り落とし、都の中心部に投げ捨てると、それはまるで巨大な首の山のようでした。そこから血の川が流れ出しました。

パラシュラーマは、当時のクシャトリヤたちが脅威となっていることに気づきました。彼らの際限のない独立心と権力は、彼らに望ましくない残虐行為を蔓延させていました。父の死を口実に、彼は地球を21周し、すべてのクシャトリヤを殺害しました。彼はクシャトリヤを地球上から完全に根絶したのです。

母が21回呼んだので、彼は地球を21周しました。

その後、彼はクルクシェートラに到着しました。サマンタ・パンチャカと呼ばれる場所に、彼はクシャトリヤたちの血で満たされた5つの大きな湖を作りました。そして、父の首をダルバ草の上に置き、それを胴体に取り付けました。

パラシュラーマは至高の主シュリーハリそのものでした。パラシュラーマはヤジュニャの儀式を通してシュリーハリを礼拝しました。彼はホータの祭司に東の方角を伝えました。彼はブラフマーの祭司に南の方角を、アドヴァルユの祭司に西の方角を与えました。ウドゥガタの祭司には北の方角を与えました。プラストータの祭司や他の祭司には北東やその他の方角を与えました。マハルシ・カッシャパには中央部分を与えました。ヤジュニャの際にすべての不備を正すウパドルシュタの祭司にはアーリヤヴァルタを与えました。ヤジュニャを執り行うサバサダには残りの領域を分配しました。

その後、彼はサラスワティ川で最後のアヴァブルタの沐浴を終え、すべての罪から解放されました。

クリシュナーヤ・ナマハ

第529話へ続く