シュリーマド・バーガヴァタム 第341話
更新日 : 2025.7.1
カテゴリー : シュリーマド・バーガヴァタム
神々は、目の前に顕現した主を称え続けました。「至高主よ!この三界はあなたの住まいです。あなたは彼らの真我であり、彼らの避難所です。かつて、あなたは宇宙全体を三歩で測りました。あなたのこの超越的な御業は、言葉では言い表せません。説明の及ばないものです。主よ、あなた以外に、この無限の創造の始まり、終わり、深さ、位置、大きさを理解する者はいません。主よ、あなただけがそれを知っています。しかし、あなたは私たちにそれを説明することさえできません。なぜなら、私たち生命体は最終的にあなたに融合するからです。」
私たちは破壊される存在です。無限の創造の一部に過ぎない私たちが、どうしてあなたの創造を理解できるでしょうか?創造主を理解するには、あなたの御業に匹敵する創造主になる必要があります。あなたは非二元です。私たちがあなたに匹敵する創造主になったとき、私たちはあなたになります。私たちはあなたと共に非二元の存在となります。では、誰が学び、何を学ぶべきなのでしょうか?
二つの異なる存在が存在するならば、師、弟子、被支配者といった差異が生じます。非二元的な存在においては、誰が師で誰が弟子なのでしょうか?そのため、あなたが私たちに教えることは何もありません。あなたが私たちに教えることは、あなたがご自身を教えるのと同じです。あなたは師であり、弟子なのです。主よ、なんと不思議なことでしょう!あなたは、このように無限に広大な世界をわずか三歩で測られました。この世界において、あなたの栄光は最高に讃えられています。
「ディティとダヌの息子である悪魔たちもまた、あなたの多様な姿です。しかしながら、彼らの行いが耐え難い限界に達したとき、あなたはあなたの幻影のエネルギーを用いて、デーヴァタ、人間、猪、人獅子(ナラシムハ)、あるいは水棲動物といった様々な奇妙な姿に転生し、悪魔たちをその悪行に応じて罰しました。あなたは彼らの傲慢さを滅ぼしました。同様に、主よ、もしあなたがお望みなら、トヴァシュタの息子であるヴルッタを滅ぼしてください。
主よ、あなたは行為者意識を持たれていません。シュリハリよ、あなたは私たちの父であり、祖父です。私たちはあなたに属しています。あなたはこの創造物の父です。あなたは私たちの守護者です。それゆえ、あなただけがこれを正すことができます。この非二元の創造物において、私たちは皆あなたに属しています。それゆえ、この悪魔であるヴルッタから私たちをお救いください。瞑想という縄によって、私たちの心はあなたのみに縛られています。蓮華の御足よ。無力な私たちは、このような状況で何もすることができません。
あなたは私たちの前に現れ、私たちをあなたのものとしてくださいました。私たちはあなたと一体となりました。あなたが私たちの前に現れた瞬間、私たちはあなたと一体となりました。私たちはあなたに溶け込み、あなたのものとなりました。私たちはあなたのものです。では、何が残るでしょうか?何も残りません。
「あなたの純粋で魅惑的な微笑みは、平和、慈悲、愛、そして甘露に満ちており、私たちの悲しみを吹き飛ばし、無知を消し去ります。それは私たちの問題を消し去ります。あなたの微笑みは多くのことを物語っています。それは私たちのすべての問題が解決するという自信を注ぎ込んでくれます。私たちはこのような魅惑的な微笑みに恵まれて幸運です。あなたの美しい言葉と慈悲深い眼差しで、私たちの心の苦しみを消し去ってください。主よ、あなた以外に私たちを助けることができる人はいません。
おお、パラマートマよ、この悪魔に苦しめられ、私たちは痛ましい苦しみを味わっています。私たちは苦悩の炎に焼かれています。
私たちは揺れ動く心に苦しめられています。私たちは無力で、何も分かりません。あなたは私たちを救う武器です。あなたが発する一つ一つの言葉、あなたの動き一つ一つ、あなたの目の輝きなどは、私たちを守るためにあなたが放つ武器です。主よ、あなたの言葉は武器です。どうか、あなたの武器を用いて私たちを救ってください。
おお主よ、私たちを悪魔からお救いください。それぞれの武器を用いて、私たちの内に苦しみを与える悪魔を一つ一つ滅ぼしてください。 主よ、宇宙の創造、維持、そして破壊を司る幻想の力は、あなたの内なる力です。それはあなたの遊び心のある遊びです。あなたはすべての生き物の心の中に、真我として宿ります。あなたは外界に自然(プラクルティ)として顕現します。光、風、山、石、川はすべてあなたの顕現です。
ヴァースデーヴァヤ・ナマハ
第342話へ続く