言葉と教え

ラリタ・サハスラナーマの名の意味821~830

カテゴリー :

821. Brahmāṇī ブラムハーニー

意味:彼女は四つの顔を持つブラフマーの妻であり、そのエネルギー(シャクティ)です。 彼女はブラフマーに生命力を吹き込む存在であり、それゆえに「ブラムハーニー」と呼ばれます。彼女はブラフマーの存在を支える根本的な基盤(ムーラ・スートラ)なのです。 では、ブラフマーの四つの顔は何を象徴しているのでしょうか?それらは、この世における創造物が四つの分類に分けられることを教えています。
ジャラーユジャ(Jarayuja):母親の胎内から生まれるもの(人間や哺乳類など)。
アンダジャ(Andaja):卵から生まれる生き物(鳥類、魚類、あるいは卵から孵化する動物など)。
スヴェーダジャ(Swedaja):汗や、糞尿などの不要な老廃物から生まれる微小な昆虫や虫類。
ウドビージャ(Udbhija):樹皮や野菜、果実などから現れる昆虫や生物。

それでは、ブラフマーとはどのような存在なのでしょうか?次の詩節がそれを説明しています。

Ati kalyāna rūpatvāt nitya kalyāna samshrayāt Smartrūnām phaladāt vācha Brahma tan mangalam viduh

意味:自らが永遠の吉祥(ニティヤ・カルヤーナ)の中にありながら、極めて大きな吉祥(アティ・カリヤーナ)をもたらす存在。そして、祈る者の願いを即座に叶える存在、それこそがブラフマーです。

822 & 823. Brahma-janani ブラムハ・ジャナニ

意味:彼女はすべてのヴェーダの母である。ここでヴェーダはブラフマーと呼ばれている。 (この名前はブラフマーとジャナニという二つの異なる名前にも分けられる。)

824. Bahu-rūpā バフ・ルーパー

意味:彼女は無数の姿で現れます。

この目に見える世界の全体という姿で現れたのは、まさに彼女です。彼女は、この宇宙に存在するあらゆる生命、そして生命なきものの姿をとって現れます。あらゆる存在やあらゆる事物の中に主を見出すことこそが、真の霊性なのです。

825. Budhārcitā ブダールチター

意味:賢者や博学な人々(ジュナーニー、ブダ)が、彼女を崇拝します。

826. Prasavitrī プラサヴィトリー

意味:この全宇宙は、彼女の胎内から生まれ出たものです。 彼女はこの宇宙を産み出した存在であるため、宇宙の母でもあります。また、サヴィトリは、彼女が太陽として顕現していることを象徴しています。

827. Pracaṇḍā プラチャンダー

意味:彼女は猛々しく怒りに満ちた姿を現します。神々でさえ、その恐ろしい姿に恐怖を抱くほどです。

828. Ājñā アージュナー

その意味するところは、彼女の「命令(アージュニャー)」こそが至高の法であるということです。 彼女はヴェーダやシャーストラ(聖典)を通して、自らの命令を明確に示しています。ヴェーダにおいては、それらの命令は厳格かつ厳粛に説かれていますが、シャーストラにおいては、彼女の子供たちが容易に理解できるよう、同じ命令がより分かりやすい形で説かれています。

829. Pratiṣṭā プラティシュター

意味:彼女は揺るぎなく、確固としています。揺るぎなく不動の心を保ち、その状態をしっかりと維持できるのは、パラマートマー(至高の魂)だけです。

830. Prakaṭākṛti プラカタークリティヒ

意味:本来は顕現しない状態にありながら、彼女は信奉者が容易に近づけるよう、明瞭で明白な姿(アークリティ)をまとっています。

続く

ラリタ・サハスラナーマの紹介
アンガニャーサとカラニャーサ(身体への神の勧請)
瞑想のための詩句
パンチョ―パチャラ・プージャ(五つの捧げものの儀式)
ムーラグランタ(基調詩節)1-111
サハスラナーマ112-1000

PAGE TOP